Всемирный разговорник
Трахе негро пара ми ниета - Чёрное платье для моей внучки (исп.)
Херня (Herna) - биллиардная (чеш.)
Яйца на очи - яичница-глазунья (болг.)
Шас о е... - Спрячь сову (франц.)
Hид о е... - Гнездо совы (франц.)
п..."анволь - Взлетная полоса (франц.)
Атьебу билядина - Самая красивая страна (арабск.)
блин ну бывает же такое а?
Бывает бывает, насчет других не знаю, но мои небольшие познания испнаского и арабского подсказывают, что приблизительно так оно и будет.
Кста, на ютубе, слышала песню на арабском про страну? )))))))))
НЕА..А НУКА... СПОЙ..)))
Хех, я думала уже все знают ее) Держи
http://youtube.com/watch?v=xhiIKZNyxJY
Слушаю и таwусь опять
Блин .. я видела тока вот без этого перевода .. ща на работе все валяютсО
There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)
Posting Permissions
Reply With Quote