извините..может и глупый вопрос, но все же.. почему, когда я вхожу в русскую церковь мне выдают платочек на голову, а когда в армянскую зашла и попросила платок, мне сказали, что он мне не нужен..хм..так нужно надевать платок, когда ты в церкви или только, когда службы какие-то проводятся??
Родиться армянином - несчастье. Остаться им – победа (А. Исаакян)
Армянский народ не чувствует боли (А. Исаакян)
Родился армянин – уже специальность.
Быть армянином – очень трудное ремесло. (Г. Матевосян)
Армяне относятся к числу самых красивых народов на планете. (граф фон Гангстаузен)
Армянский народ – это народ мечты. (А. Недолян)
Гай джан!Originally Posted by Candle In The Wind
Вроде, у нашего священника есть это евангелие (тер Мартирос забывает принести, а я напомнить). Просто хотелось бы узнать, может Вы знаете что-то подробнее о нем
Когда написанно, какие осоенности...
Честно сказать - не знаю
«ИБО, КАК БЕЗ ЛЮБВИ ВСЕ ДОБРОДЕТЕЛИ НИЧТО, ТАК И БЕЗ ГОРДОСТИ ВСЕ ПОРОКИ НИЧТО» /СВ. ГРИГОРИЙ ТАТЕВАЦИ/
http://agape-dialog.info/
Амиго (16 Aug 07)
Малинка джан!
Перевод Нового Завета Лютер перерабатывал со своими последователями. Свои взгляды он подробно изложил в Послании о переводе. Главным переводческим принципом Лютер провозгласил приоритет «смысла текста над буквальностью»; он считал, что в переводе должны найти отражение принципиальные богословские взгляды переводчика, для чего в основной текст были добавлены вставки пояснительного характера; заботясь о ясности текста, Лютер ориентировался на разговорный язык, часто использовал образные выражения, стремился передать ритмику и поэтическое звучание оригинала. Исходя из своих богословских воззрений, Лютер в собственном переводе изменил библейский канон: из Ветхого Завета он удалил неканонические книги, а из Нового Завета – Послание к Евреям и Послание Иакова.
http://www.krugosvet.ru/articles/117...1011788a12.htm
Значит:Не могли бы Вы все эти апокрифы поставить по порядку, как они должны стоять в Библии?
От Книги Бытие - Ездра (2 Ездры)
Далее: Неемия - Есфирь (Иудифи, Товит, 1-3 Маккавейская)
Далее: Псалмы - Песни Песней (Премудрости Соломона, Сирах)
Далее: Иов - Пророки и Книга пророка Варуха
Послание Иеремии и Третья книга Ездры отсуствует в армянской Библии.
Честно сказать у меня нету под рукой книги, чтобы сказать, когда ААЦ приняла сии книги...
Храни Вас Господь!!!
«ИБО, КАК БЕЗ ЛЮБВИ ВСЕ ДОБРОДЕТЕЛИ НИЧТО, ТАК И БЕЗ ГОРДОСТИ ВСЕ ПОРОКИ НИЧТО» /СВ. ГРИГОРИЙ ТАТЕВАЦИ/
http://agape-dialog.info/
Амиго (16 Aug 07)
ААЦ признает 27 книг Нового Завета
Это предание принимает и ААЦ.Щас такое прочитала:указывается что у Иосифа уже было четверо сыновей и две дочери от предыдущего брака и что он был вдовцом.
Иаков - брат Господен и есть страший сын Иосифа. Иоанн и Иаков Заведеевы - сыновья дочки Иосифа....
Св. Татеваци слова Исаи 29 гл.
11 И всякое пророчество для вас то же, что слова в запечатанной книге, которую подают умеющему читать книгу и говорят: ""прочитай ее""; и тот отвечает: ""не могу, потому что она запечатана"".
12 И передают книгу тому, кто читать не умеет, и говорят: ""прочитай ее""; и тот отвечает: ""я не умею читать"".
объясняет следующим образом:
"Запечатанная Книга" - это Богородица, Которая осталась Девой и после рождения Христа.
"Умеющий читать" - это Иосиф, который был уже женат и имел уже опыт брака (имел детей), но "не может читать", ибо Мария была Девой, родившая Господа Бога.
"Не умеющий читать" - это Апостол Иоанн, который не был женат, и не имел опыта брака.
После смерти Иосифа, который оберегал Богородицу, Господь передает Иоанну....
Неисповедимы пути Господни!!!
А вот девстве Богородицы, говорит следующее пророчество:
Иез. 44 гл.
2 И сказал мне Господь: ворота сии будут затворены, не отворятся, и никакой человек не войдет ими, ибо Господь, Бог Израилев, вошел ими, и они будут затворены.
Честно сказать - незнакомоP.S. Как отнестись к "Армянскому сказанию об апостоле Ворфоломее"
Храни Вас Господь!!!
«ИБО, КАК БЕЗ ЛЮБВИ ВСЕ ДОБРОДЕТЕЛИ НИЧТО, ТАК И БЕЗ ГОРДОСТИ ВСЕ ПОРОКИ НИЧТО» /СВ. ГРИГОРИЙ ТАТЕВАЦИ/
http://agape-dialog.info/
Astvac pahapan MONK jan!Astvac ognakan, Hayr Surb jan
Gitem, vor harcrel eiq, karcem Hajr Davitn asac.
Yes Haxpatum chei, Haxarcin ei gnacel. Ajntex Vanakanutyan masin filmis nkarahanumnern einq sksel.
Shnorhakalutyun. Apsos vor chtesnvecinq.
Isk hima Arcaxum em, arzakurds ogtagorcum em, vor diplomajins verchapes grem. Mayr Atorum jamanak chi linum.
P.S.Ete gracs offtop er, neroxutyun em xndrum
Karoghutyun dzezi!
Nkarneri hamar asem, vor mer H. Isahakne zbaghvum fotonerov.
Greq ays hasctyov: webmaster@armenian-patriarchate.org
«ИБО, КАК БЕЗ ЛЮБВИ ВСЕ ДОБРОДЕТЕЛИ НИЧТО, ТАК И БЕЗ ГОРДОСТИ ВСЕ ПОРОКИ НИЧТО» /СВ. ГРИГОРИЙ ТАТЕВАЦИ/
http://agape-dialog.info/
Амиго (16 Aug 07)
Уважаемая DeityGirl!
В Церкви молятся, а во время молитвы женщина (девушка) должна покрывать голову в знак, того, что имеет себе главу мужа (отца).
А почему у нас в Церкви сказали так, не знаю, может "ни тот человек" попался...
Храни Вас Господь!!!
«ИБО, КАК БЕЗ ЛЮБВИ ВСЕ ДОБРОДЕТЕЛИ НИЧТО, ТАК И БЕЗ ГОРДОСТИ ВСЕ ПОРОКИ НИЧТО» /СВ. ГРИГОРИЙ ТАТЕВАЦИ/
http://agape-dialog.info/
Амиго (16 Aug 07)
мне это сказал человек, который продает свечки и т.д., он сказал, что сегодня нет никаких служб поэтому платок ненужен...Уважаемая DeityGirl!
В Церкви молятся, а во время молитвы женщина (девушка) должна покрывать голову в знак, того, что имеет себе главу мужа (отца).
А почему у нас в Церкви сказали так, не знаю, может "ни тот человек" попался
Храни Вас Господь!!!
ну ладно..спасибо большое
Родиться армянином - несчастье. Остаться им – победа (А. Исаакян)
Армянский народ не чувствует боли (А. Исаакян)
Родился армянин – уже специальность.
Быть армянином – очень трудное ремесло. (Г. Матевосян)
Армяне относятся к числу самых красивых народов на планете. (граф фон Гангстаузен)
Армянский народ – это народ мечты. (А. Недолян)
FR.GHEVOND (18 Aug 07)
There are currently 13 users browsing this thread. (0 members and 13 guests)
Posting Permissions
Reply With Quote