Назовем детей армянскими именами

[karik]

Вот некоторые армянские имена, которые на самом деле не армянские
Арсен - древне-греческое
Ашот - тюркское
Азат - арабское
Акоп - греческое
Армен - греческое (!) (но переводится как "житель Армении)
Гевор - еврейское
Тигран - древне-греческое

Гаяне - греческое
Рипсиме - греческое
Марине - латинское

Акоп -> Яков , не греческое Незабудка джан

Помоему ты перепутала, Рипсиме и Тигран персидские, хотя может ошибаюсь

[Forget-me-not]

Акоп -> Яков , не греческое Незабудка джан

Помоему ты перепутала, Рипсиме и Тигран персидские, хотя может ошибаюсь

Рипсиме точно греческое, от Рипсимия. А Тигран не знаю, может быть
А Акоп и Яков разные имена, по крайней мере в тех источниках, что я видела Акоп - воинственный, воин (греч.), Яков -
Русская форма древнееврейского имени Иаков, буквально — «пятка». В переносном смысле — «второй по рождению», «появившийся «по пятам»

[Амиго]

Арсен - древне-греческое

Чисто армянское!

[N@rine]

значит с Ашотом я тоже ошиблась :(
там было 2 имени, одно из которых начиналось на "А".
но вот какие???

[Lusine]

а про Лусинэ не слышали а?

[Forget-me-not]

а про Лусинэ не слышали а?

С какого языка в армянский пришло слово "луйс", такое и имя )) Подозреваю, что это с латыни. Потому что в романских языках "свет" с похожим корнем. К примеру, в испанском и в итальянском - "лус"

[Lusine]

С какого языка в армянский пришло слово "луйс", такое и имя )) Подозреваю, что это с латыни. Потому что в романских языках "свет" с похожим корнем. К примеру, в испанском и в итальянском - "лус"

спасибо