Белый дом
Канцелярия пресс-секретаря
__________________________________________________ ___________________________ __________________________________________________ ___________________________
Для немедленного распространения 10 июля 2009
Совместное заявление по урегулированию нагорно-карабахского конфликта
президент США Обама, российский президент Медведев и президент Франции Саркози на Л'Аквила саммите "восьмерки", 10 июля, 2009.
Мы, президенты стран сопредседателей стран Минской группы, Франция, Российская Федерация и Соединенные Штаты Америки подтверждем свою приверженность оказать поддержку лидерам Армении и Азербайджана, чтоб они завершили Основные принципы урегулирования нагорно-карабахского конфликта .
Мы отдали распоряжение нашим посредникам представить президентам Армении и Азербайджана, обновленный вариант документа представленного в Мадриде в ноябре 2007 года сопредседателями сформулированными как основные принципы. Мы призываем президентов Армении и Азербайджана урегулировать немногие оставшиеся разногласии между ними и придти к согласию на этих основниях, которые наметят всеобъемлющее урегулирование.
Информационный бюллетень
Министры из США, Франции, России и представили предварительный вариант основных принципов урегулирования для Армении и Азербайджана в ноябре 2007 года в Мадриде.
Основные принципы отражают разумный компромисс на основании Хельсинкского Заключительного акта про принципы неприменения силы, территориальной целостности, равноправия и самоопределения народов.
Основные принципы требуют, в частности:
- возвращение территорий вокруг Нагорного Карабаха под контроль Азербайджану
- промежуточного статуса для Нагорного Карабаха предоставляющий гарантии безопасности и самоуправления,
- коридор, соединяющий Армению с Нагорным Карабахом,
- будущее определение окончательного правового статус Нагорного Карабаха на основе юридически обязательных волеизъявлений,
- право всех внутренне перемещенных лиц и беженцев на возвращение в места их прежнего проживания,
- международные гарантии безопасности, которые будут включать в себя операции по поддержанию мира.
Одобрение этих основных принципов со стороны Армении и Азербайджана позволят разработать всеобъемлющее урегулирование, чтобы обеспечить будущее мира, стабильности и процветания Армении и Азербайджана приграничных регионов.