vertaljot@ inchita petk, de asa inch ban man ka ? )