Евровидение 2009 - о следующем представителе от Армении.

[PusSycat]

Былоооо быыыы сууууперр)
Но как мы помним, такая версия уже была и она не имела возможности реализоваться (

[Конни_К]

Wow) Жаль не на русском) Если честно, с трудом верится.... хотя)

После того как Армения в этом году достигла лучшего результата в Конкурсе песни Евровидение, отправив Сирушо, всемирно известная рок-группа SOAD проявила живой интерес к участию от Армении в России в следующем году, сообщил редакции сайта PanARMENIAN.Net независимый французский журналист Жан Экян.

Однако, солист армянской группы, Серж Танкян, открыто заявил во время недавнего визита в Финляндию, что это произойдет только при одном условии: если в тексте песни будет упоминаться Геноцид Армян.

"Евровидение было бы отличным способом заявить об этой теме. Мы должно об этом серьезно подумать", - сказал Танкян в ответ на вопрос Финского Агенства Новостей.

SOAD - политически активны и известны либеральными политическими взглядами, выраженными в их песнях, касающихся бесчисленных тем, включая борьбу против наркотиков, религию, употребление наркотиков, и особенно цензуру. Они активно участововали в кампании, целью которой являлось убедить Турцию признать Геноцид Армян, и эта тема часто затрагивается в их песнях. Они также являются членами Axis of Justice (дословно Ось Правосудия, - прим. переводчика), некоммерческой политической активистской организации, ведущей борьбу за признание спорного вопроса, предположительно существовавшего в начале 20 века. По иронии, у группы также много турецких фанатов.

Ранее подобные темы пытались продвигать на Евровидении с переменным успехом. В 1976 Греция отправила песню Panaghia mou - о вторжении со стороны Кипра, в 1993 Босния и Герцеговина представила Sva bol svijeta о войне в регионе, также эксперты считают что заявленная в 1996 Соединенным Королевством Ohh Ahh Just a little bit тоже имеет скрытое сообщение о геноциде.

Воспроизведение полного текста или его частей без ссылки на PanARMENIAN.Net запрещено.

[Армен]

дел

[Хулигано]

Конни, большое спасибо за перевод) Не перестаю восхищаться Сержем Тонкяном )

[Wolowitz]

Если SOAD поедет я наверное тоже схожу на это Евровидение)

[Конни_К]

Арм, а что ты удалил? неужели я опередила тебя с переводом на минуту?

[Армен]

нет я почему то про евро 2008 прокомментировал в этой теме ))))))