Перевод с Армянских Выражений

[Одуванчик]

քթի մազ мамас ми хат энкерухи уни, сах кянкэ русастана апрел, байц hайа, ка банер вор лав чи хасканум, ми ор индз зангел эн мамас у инкэ асум эн Марианчик переведи нам как будет кти маз

смысл перевести можно и то сложно, а дословно волосина носовая

քթի ծակ չունի- носик без носовых дырок (смысл - не сообразительный человек, в народе тупорылый)
երես առած избалованная
լկստված то же что и ерес арац
աչքիդ վրա ունք կա над глазом,-бровь
աչքիս վրա տեղ ունես на моём глазу имеешь место
օյինբազ - суразный

[viparm]

дзри эш эк ктел, кшум эк эли)))))))))))))



лацум эм артеннннннннннннн
порикс цавац хндалуц

Тесар эс хехчин инч орэ кцецин эс анаствацнерэ

[Одуванчик]

Тесар эс хехчин инч орэ кцецин эс анаствацнерэ

энел совац порис
ерку ора хац чем керел

[viparm]

քթի մազ мамас ми хат энкерухи уни, сах кянкэ русастана апрел, байц hайа, ка банер вор лав чи хасканум, ми ор индз зангел эн мамас у инкэ асум эн Марианчик переведи нам как будет кти маз

смысл перевести можно и то сложно, а дословно волосина носовая

Зануда...(это не ты, это перевод)

[viparm]

энел совац порис
ерку ора хац чем керел

Мичев эт постэ прцни, дарналуес пчац одуванчик

[Одуванчик]

Мичев эт постэ прцни, дарналуес пчац одуванчик

мнацела 4 ор
эсорел бан чем керел, ворошел эм эс кани орэ тунэ мнам. чем карум воч кшем, воч эл гитакцум эм нормал

мамас индз асума кес кило
эт пости хамарел асума эт кес килотел кмаши кпрцнес

[viparm]

нерох