Интересные случаи из нашей жизни

[HayArtsiv]

давайте копаться в памяти..
вспомним интересные и забавные случаи из нашей жизни..

[HayArtsiv]

Арм.Сельхоз.Академия
мы тогда были толи во 2-ом толи в 3-ем курсе..
перед уроком Русского языка
тусуемся в коридоре.. подходит ко мне Армен (с кличкой "Чут" - перевод на Русский - "Цыпленек") с нашего курса..
- ахпер, ты хорошо разбираешся в Русском, можно на уроке я сяду рядом с тобой, если что - поможешь?
- без проблем, кинь свои тетрадки около моих, на задней парте, пока место свободное..
нужно добавить, что наш Чут, не то что "плохо", а "совсем плохо" разбирался в Русском языке..
начался урок..
заходит лектор (по национальности Русская, замужем за Армянина. прекрасно понимает и говорит на Армянском)
открывая журнал говорит (естесственно - на Русском):
- вы пока повторяйте текст, я отмечу кто отсутствует и начнем урок..
Чут:
- что она сказала??
я:
- говорит, чтобы ты начал читать текст в слух..!!
- ты что, издеваешься?? она не произнесла мое имя..
пристально смотрит на лекторшу.. она, замечая этот взгляд, заявляет:
- Григорян Армен, вместо того чтобы смотреть на меня, ты лучше повтори текст, чтобы потом не жаловался на нехватку времени..
он, услышав свое имя, и убедившись в моей "правоте", берет бумажку с текстом и медленно, с ярко-выраженным грубым акцентом, начинает читать текст..
лекторша:
- Армен, ты меня явно не правильно понял.. я просила повторять текст в уме, а не читать его в слух..
Чут мне шепчет:
- что она сказала??
- ей не понравилось, как ты читаешь.. оне тебе ставит двойку..
Чут громко возмушается:
- БАЙС ХИ??? (НО ПОЧЕМУ???)
Л.:
- ну как почему?? так у нас положено!! сначала я отмечаю отсутствующих а вы повторяйте текст, потом я начинаю у вас спрашивать урок..
Чут:
- что она говорит??
я:
- она возмушается, что ты с ней споришь из-за оценки.. ты ее сильно разозлил.. теперь она требует, чтобы ты вышел из аудитории..
Чут (громко):
- ИЯ??? БАЙЦ ХИ Э???
Л. - (пытается объяснить все сначала более доступными словами.. естесственно на Русском.. от развязанного диалога целых три студенческих групп из разных курсов, с кем мы проходили Русский в той же аудитории, с интересом смотрят в нашу сторону)
Чут мне шепчет:
- что она теперь хочет от меня??
я:
- вообщем ты, со своими возмущениями, ее довел.. теперь она грозится, если ты сейчас-же не выдешь из аудитории, она позовет заведующего кафедрой и тебе, в конце семестра, не поставит зачет..
Чут медленно поднимается.. берет свои тетрадки и сует их, по привычке, в ремень - за спиной, под костюмом.. с опушенной головой медленно шагает к двери (мы же сидели в конце аудитории!!).. у дверей останавливается.. поварачивает свою потную и красную голову и вымаливающим тоном, обрашается к лекторше:
- hима искаканиц дурс гам?? (мне теперь серьезно выйти??)
тут я не сдержался и взорвался смех..
после вопроса лекторшы мне "что ты там ему переводил??" все поняли в чем дело и никто еще долго не мог успокоится..

[HayArtsiv]

живем в одном коммуналке - я, еще один Армянин и один Грузин.
Грузина вызвали к врачу. за день до встречи он попросил кого-то из нас пойти с ним, чтобы переводить для него.
Егиш (второй Армянин) пообещал пойти с ним.
утром просыпаюсь и из своей комнаты слышу их разговор..
- Ягыш?? ты еще долго будиш умываца??
Грузин не мог выговорить имя "Егиш", и называл его "Ягыш", что особенно бесило последнего..
- ара де сказал шас виду.. иди не мешай..
через минуту:
- Ягыш!! остался пол часа..
- ара атсуда до врача 5 минут.. говорю не мешай!!
..прошли еще 5 минут..
слышу Егиш вышел из туалета..
наверняка увидел как Грузин одевает свои джинсы и сказал:
- оо мойэ джинсы
("мойэ" - от Голландского - "красивый")
слышно как Грузин ворчит под носом..:
- мойэ мойэ.. почему мойэ?? это мои джинсы!!
Егиш смеется..
- ара у меня тоже такие есть..
через минут 2.. Грузин:
- МОИ ЛУЧШЕ!!

так они споря уходят..
уже вечером Егиш мне рассказывает следующую историю:
пошли они значит к врачу. медсестра заполняет анкету на жалоб, которое должна предоставить врачу перед тем, как тот обследует его.
Егиш переводит жалобы Учы (Грузина звали - Уча). вдруг, Уча обращает внимание на полуоткрытое плечо медсестры, за одеждой на которой, скрылся половина татуировки..
Уча:
- Ягыш.. ану спраси - какая у нее картина на плече.. отсюда половина не видно..
- нет ара ты что?? опять хочешь всех опозорить??
- да ти спроси!!
- сказал же - нет!!
-вай мэ.. а ти скажи, што ето я спрасил!!
медсестра просит Егиша не остонавливаться и переводить жалобы пациента..
Егиш придумывает что-то и "переводит" (ну не переводить же "грузинский вопрос" Учы..)
медсестра что-то ему отвечает..
Уча с интересом:
- што она атветила??
Егиш:
- сказала, што у нее на "задней части тела" есть татуировка поинтересней!!
у Учи заблестели глаза..
- вай мэ!!!!! а ти спраси - а какая там картинка а??
Егиш переводит что-то наподобие того, что у Учи по вечерам сильно болит голова перед сном..
та советует принимать снотворное..
Уча в замешательстве:
- ахпер што она говорит??
- она гаварит - после работы приходи - пакажу!!

прошло пару дней. мы уже и успели позабыть про этот случай из-за множества других таких случаев..
вечером сидим и играем в дурака..
вдруг Уча выдает:
- ахпер помниш ту девушку, што обешала "заднюю часть тела" паказат?? биджо, я кажди ден иду туда, стаю стаю, а ана приходит и так праходит мимо, как будто ничего не обешала.. здаровается и праходит, здаровается и праходит.. вот "плохая женщина" а??

[ALINA]

был один забавный случай..прошлой весной.я стояла с подругой на остановке и мы яро обсуждали,что мне в принципе за проезд не нужно платить(мелких денег у меня не было с собой),я пройду с ней по одному проездному.а т.к. я человек честный,и блюду почти все законы,я всегда покупаю билетик.разговор был примерно такой.

-я не могу,ну ты что,а вдруг контроллер зайдет!
-да никто не зайдет!не парься!ты пройдешь вперед,а я за тобой и все!

вообщем через 10 мин она меня уговорила.)

прошли,все как надо.стоим в конце троллейбуса.и тут Явление Христа Народу..Контроллер.))
гоорит мне:девушка,ваш билетик?
-ой,а вы знаете,у меня билетик улетел в окно(все окна наглухо закрыты)
-девушка,хватит придумывать,показывайте билетик!
-вы понимаете,билетик вылетел в окно?!
-девушка,хватит мне сказки рассказывать!я сейчас сидел с вами на остановке и слышал ,Как вы обсуждали,как пройдете по одному проездному!!

тут у меня открылся рот,и действительно было нечего ответить.некое молчание. и я выдаю:

-я понимаю,что я плохо поступила,можно я выйду на остановке?
ржет подруга,контроллер улыбается.
-штраф платите!
я опять выдаю.
-слушаете,вот для вас эти деньги погоду не сделают,а мне сделают!меня мама еще в магазин попросила сходить!слушайте,давайте я просто выйду на остановке и все?
-ладно,езжайте,только всегда покупайте проездной.


я когда вспоминала,что я плела этому придурашному мужчине,не верила,что такой бред могла нести))))моя подруга еще оч долго надо мной прикалывалась)

[Армине]

Полтора года назад сдавала экзамен на права. Внутренний сдала досрочно, так как уезжала в Армению, а в гаи после приезда. Мастер обещал, что все устроит, договорится, никаких проблем не будет. Отмечу, что я думала, что он договорится только по поводу вождения, а теорию я сдам сама, тем более, что я очень хорошо знала.
Прихожу я на экзамен….. Пузатенький дяденька по очереди называет фамилии и раздает билеты, доставая их то с одного, то с другого ящика.
Я беру билеты, открываю, а там какая-то тонкая бумажка в виде линейки и на ней некая последовательность цифр. Я посмотрела на эту бумажку и так и сяк...... В абсолютном недоумении, зачем ее туда положили и кому она нужна, отодвинула на край стола, чтобы не мешала (я же не знала, что это ответы на вопросы, мне это даже в голову не могло придти). Главное было как можно быстрее ответить на все вопросы. Время идет, я отвечаю и вдруг замечаю, что этот дяденька, как-то странно на меня смотрит и под носом посмеивается. Я подумала: «Да ну его, ненормальный какой-то». Через некоторое время вижу дяденьке-то совсем плохо, он еле удерживает смех, причем очевидно, что смеется надо мной, но не понятно зачем? Мне так обидно стало.
Я посмотрела по сторонам, посмотрела на себя, вроде все нормально, что смеется, не понятно, и я заключила, что он явно больной, и ему срочно нужно в больничку имени Карамзина.
Ответив на оставшиеся вопросы, сдала все эти бумажки и вышла из аудитории. Минут через десять объявили результаты, и я пошла на площадку. Ко мне подходит мастер (он все это время ждал на улице) и интересуется, как сдала, почему так долго не выходила. Я же довольная как слон, (абсолютно забыв пузатенького дяденьку) рассказываю, что на все вопросы ответила, что все 20 правильны без единой ошибки.
У него глаза в лоб полезли.
-Как? Я же договорился! Неужели тебе не помогли? Тебе ничего не давали?
-Нет, а что должны были?
-Так ты сама на все вопросы ответила?
-Конечно, сама, я же готовилась…. Хотя… знаете…… вот тут-то до меня дошло, и бумажку вспомнила, и чересчур улыбчивого дяденьку…
мастер после всего этого очень долго приходил в себя от смеха, а когда дяденька появился на площадке, все пошло по новому кругу….
меня даже похвалили, за то, что я сама отвечала на вопросы….

[PusSycat]

Полтора года назад сдавала экзамен на права. Внутренний сдала досрочно, так как уезжала в Армению, а в гаи после приезда. Мастер обещал, что все устроит, договорится, никаких проблем не будет. Отмечу, что я думала, что он договорится только по поводу вождения, а теорию я сдам сама, тем более, что я очень хорошо знала.
Прихожу я на экзамен….. Пузатенький дяденька по очереди называет фамилии и раздает билеты, доставая их то с одного, то с другого ящика.
Я беру билеты, открываю, а там какая-то тонкая бумажка в виде линейки и на ней некая последовательность цифр. Я посмотрела на эту бумажку и так и сяк...... В абсолютном недоумении, зачем ее туда положили и кому она нужна, отодвинула на край стола, чтобы не мешала (я же не знала, что это ответы на вопросы, мне это даже в голову не могло придти). Главное было как можно быстрее ответить на все вопросы. Время идет, я отвечаю и вдруг замечаю, что этот дяденька, как-то странно на меня смотрит и под носом посмеивается. Я подумала: «Да ну его, ненормальный какой-то». Через некоторое время вижу дяденьке-то совсем плохо, он еле удерживает смех, причем очевидно, что смеется надо мной, но не понятно зачем? Мне так обидно стало.
Я посмотрела по сторонам, посмотрела на себя, вроде все нормально, что смеется, не понятно, и я заключила, что он явно больной, и ему срочно нужно в больничку имени Карамзина.
Ответив на оставшиеся вопросы, сдала все эти бумажки и вышла из аудитории. Минут через десять объявили результаты, и я пошла на площадку. Ко мне подходит мастер (он все это время ждал на улице) и интересуется, как сдала, почему так долго не выходила. Я же довольная как слон, (абсолютно забыв пузатенького дяденьку) рассказываю, что на все вопросы ответила, что все 20 правильны без единой ошибки.
У него глаза в лоб полезли.
-Как? Я же договорился! Неужели тебе не помогли? Тебе ничего не давали?
-Нет, а что должны были?
-Так ты сама на все вопросы ответила?
-Конечно, сама, я же готовилась…. Хотя… знаете…… вот тут-то до меня дошло, и бумажку вспомнила, и чересчур улыбчивого дяденьку…
мастер после всего этого очень долго приходил в себя от смеха, а когда дяденька появился на площадке, все пошло по новому кругу….
меня даже похвалили, за то, что я сама отвечала на вопросы….

Прикольно

[PusSycat]

был один забавный случай..прошлой весной.я стояла с подругой на остановке и мы яро обсуждали,что мне в принципе за проезд не нужно платить(мелких денег у меня не было с собой),я пройду с ней по одному проездному.а т.к. я человек честный,и блюду почти все законы,я всегда покупаю билетик.разговор был примерно такой.

-я не могу,ну ты что,а вдруг контроллер зайдет!
-да никто не зайдет!не парься!ты пройдешь вперед,а я за тобой и все!

вообщем через 10 мин она меня уговорила.)

прошли,все как надо.стоим в конце троллейбуса.и тут Явление Христа Народу..Контроллер.))
гоорит мне:девушка,ваш билетик?
-ой,а вы знаете,у меня билетик улетел в окно(все окна наглухо закрыты)
-девушка,хватит придумывать,показывайте билетик!
-вы понимаете,билетик вылетел в окно?!
-девушка,хватит мне сказки рассказывать!я сейчас сидел с вами на остановке и слышал ,Как вы обсуждали,как пройдете по одному проездному!!

тут у меня открылся рот,и действительно было нечего ответить.некое молчание. и я выдаю:

-я понимаю,что я плохо поступила,можно я выйду на остановке?
ржет подруга,контроллер улыбается.
-штраф платите!
я опять выдаю.
-слушаете,вот для вас эти деньги погоду не сделают,а мне сделают!меня мама еще в магазин попросила сходить!слушайте,давайте я просто выйду на остановке и все?
-ладно,езжайте,только всегда покупайте проездной.


я когда вспоминала,что я плела этому придурашному мужчине,не верила,что такой бред могла нести))))моя подруга еще оч долго надо мной прикалывалась)

Забавный случай, у меня тоже на эту тему полно историй, только рассказывать лень