На каком языке мы говорим?

[~ТЭРИ~]

дома исключительно на армянском,но многие слова в моей армянской речи русские...
а вообще мне легче мыслить и излагать свою мысль на русском...
писать и читать не умею на армянском=(
и вообще я оч давно в не была в Армении

[АРМЯНОЧКА]

начала ходить на уроки армянского(я вообще не разговариваю на армянском) Урок длиться 3-4 часа, преподаватель не разрешает во время урока призносить ни одного русского слова! так вот после такого урока начинаю замечать за собой что забываю русский)))

[~ТЭРИ~]

вот бы уроки английского так проходили))))

[revelation]

вопрос мой относится ко всем Армянам!!
на каком, собственно, языке мы общаемся друг с другом??

Տանը, ծնողներիս և քրոջս հետ աշխատում եմ միշտ խոսել հայերեն։ Աշխատավայրում ևս, սակայն դա ավելի դժվար է, քանի որ մարդիկ մեծ մասամբ ռուսախոս են։
Հայերենի ամրապնդման մեջ մեծ դեր ունի հեռուստատեսությունը։ Որոշ դրական միտումներ կան վերջերս. օրինակ՝ Հ1 ալիքով ցույց են տալիս հայերեն թարգմանված կինոնկարներ։ Բայց, միևնույն է, անգամ հաղորդավարների հայերենը ոչ միշտ է բարձր մակարդակի։
Մյուս կարևոր վայրը դպրոցն է։ Ուսուցիչները պետք է հետևեն իրենց խոսակցական լեզվի մաքրությանը։
Շատ լեզուներ իմանալն, իհարկե, լավ է, բայց մայրենին վատ իմացողը ուրիշ լեզուներն էլ լավ չի իմանում. ես դա նկատել եմ։