Новости Культуры/Կուլտուրայի նորություններ

[Амиго]

"Договора об оцифровке армянской литературы нет" - Министерство культуры Армении



/HAYINFO-Армения/

Министерство культуры Армении не заключало договора с Американским университетом Армении (АУА) относительно оцифровки армянской литературы 18 века.

Об этом сообщила начальник управления информации и по связям с общественностью Минкультуры Гаяне Дургарян. Напомним, что на днях ректор АУА Арутюн Арменян сообщил, что университет осуществил оцифровку всей армянской литературы восемнадцатого века. В ближайшее время вуз готовится оцифровать западноармянскую литературу с 18-го по 20 века.

Как передает HAYINFO со ссылкой на сообщение "Panorama.am", однако вопрос принадлежности авторского права на оцифрованную армянскую литературу и цели ее использования остается открытым.

“Минкультуры не может отвечать за всю литературу, однако мы попытаемся выяснить это и получить ответы от АУА”, - заявила Г. Дургарян.

В свою очередь председатель общественной организации “Защита армянских авторских прав” Сусанна Нерсисян отметила, что нарушением авторского права может стать распространение оцифрованной литературы посредством всемирной паутины.

В Матенадаране отказались отвечать на вопросы журналистов, сославшись на то, что директор не станет давать интервью до истечения ста дней со времени его пребывания на этой должности. Напомним, что директор Матенадарана Грачья Та»»»»ян принял пост 17 июля.

[User]

Ехх как соскучился по этаму разделу, кто купит водку чтоб выпить насчот памятника сабаки Басскервили ? как ни как а это культурное собитие нада атметить! ))

[Мукик]

В Анкаре и Стамбуле состоялись два концерта под девизом «Еще два шага во имя мира на Земле», в которых принимал участие всемирно известный армянский дудукист Дживан Гаспарян. Приглашение поступило от Министерства культуры Турции.

«Я уже в пятый раз концертирую в Турции. В Стамбуле среди 6000 зрителей, кроме турков и армян, были представители других национальностей. Все они тепло принимали меня и мое искусство», - сказал Дживан Гаспарян в ходе состоявшейся в Ереване пресс- конференции. По словам музыканта, в Турции ему был оказан весьма теплый прием, что побудило его провести в этой стране шесть дней вместо запланированных трех.

«Концерты состояли из трех частей. В первой части выступал турецкий сазист Явуз Бингел, во второй части – я, а в третьей части мы, по просьбе зрителей, выступали вместе. После концертов зал стоя аплодировал. Я считаю, что эти концерты будут иметь немаловажное значение для укрепления дружеских взаимоотношений», - сказал Дживан Гаспарян.

В программе концертов прозвучали произведения Саят-Новы, Комитаса, М.Екмаляна, а также несколько старинных армянских песен. Одну из песен во время своего концерта Гаспарян посвятил памяти убитого редактора газеты «Агос» Гранта Динка.

Концерты Дживана Гаспаряна широко освещались в турецких СМИ. Всемирно известный мастер игры на дудуке дал интервью двум турецким каналам, в которых представил себя как человека искусства, далекого от политики и заинтересованного в установлении добрососедских отношений между двумя народами.

[Амиго]

Михаил Багдасаров и Даниил Хачатуров награждены медалями "Ананиа Ширакаци"



За оказание действенной помощи в организации мероприятий, прошедших в рамках Года Армении во Франции, в соответствии с указом президента РА Роберта Кочаряна от 10 сентября президент авиакомпании “Армавиа” Михаил Багдасаров и председатель группы компаний “Росгосстрах” Даниил Хачатуров награждены медалями "Ананиа Ширакаци".

Как передает erevan.ru год Армении стартовал во Франции 21 сентября 2006 года – в День независимости Армении, и завершился 14 июля 2007 года – в День взятия Бастилии. В рамках Года Армении в 165 французских городах было проведено около 850 культурных, экономических и благотворительных мероприятий.

В числе крупнейших культурных событий Года - выставка рукописей и исторических фолиантов «Армения: магия письменности», выставка «Armenia Sacra» (Святая Армения), показ работ известных армянских художников Аршила Горки, Мартироса Сарьяна, и ретроспективный показ фильмов Сергея Параджанова.

[Амиго]

Драма армянского писателя была представлена на брестском театральном фестивале «Белая вежа»





Театральная труппа Национального академического театра Армении имени Габриела Сундукяна представила драму Александра Ширванзаде «Из-за чести» на XII Международном театральном фестивале «Белая вежа» в Бресте (Беларусь).«Зрители тепло приняли выступление коллектива из Армении», - сообщили в понедельник в управлении прессы и информации МИД Армении.

Как передает HAYINFO со ссылкой на сообщение «Новости-Армения», на выступлении армянской труппы присутствовали также представители посольства Армении в Беларуси и местной армянской диаспоры.

В ХII Международном театральном фестивале «Белая вежа» приняли участие 40 драматических и кукольных коллективов из 25 стран, в том числе России, США, Болгарии, Великобритании, Польши, Сербии, Молдовы, Германии, Украины, Латвии, Грузии, Эстонии, Испании, а также Венесуэлы, Дании, Люксембурга и Таджикистана.

Фестиваль «Белая вежа» проходил 8-14 сентября.

[Амиго]

В Беларуси пройдут Дни культуры Армении



/HAYINFO-Армения/

Дни культуры Армении в Беларуси пройдут с 22 по 28 октября. Об этом на пресс-конференции 1 октября в Минске сообщил первый заместитель министра культуры Беларуси Владимир Рылатко. Мероприятия будут организованы в Минске и Бресте. Основной площадкой для их проведения определена Белорусская государственная филармония.

Напомним, Дни культуры Армении в Беларуси должны были пройти с 26 марта по 1 апреля, однако были перенесены на более поздний срок в связи с кончиной премьер-министра Армении Андраника Маргаряна.

Планировалось, что белорусские зрители получат возможность познакомиться с музыкальным, танцевальным, театральным искусством Армении, увидеть выступления Государственного хореографического ансамбля танца, Ереванского камерного театра и Ереванского театра пантомимы.

Как передает HAYINFO в Минске из запланированных мероприятий прошла только выставка армянского художника Акопа Акопяна, которая была представлена в Национальном художественном музее Беларуси.

[Амиго]

В Италии прошли Дни армянской культуры



Дни армянской культуры прошли в Италии 17-19 ноября, сообщили в управлении прессы и информации армянского внешнеполитического ведомства.

Согласно пресс-релизу, 17 ноября посольство Армении в Италии организовало совместно с издательством "Оливьер Ибискос" презентацию "Армянских стихов" Егише Чаренца, в переводе известного итальянского знатока армянской футуристической поэзии, профессора Марио Вердоне. На мероприятии выступили признанные итальянские армяноведы и искусствоведы

19 ноября Ереванский государственный театр пантомимы с большим успехом представил в знаменитом римском театре "Вашелло" постановку "Демон".

Как передает HAYINFO со ссылкой на сообщение «Новости-Армения», Посол Армении в Италии Рубен Шугарян выразил удовлетворением наличием большого количества зрителей и ознакомил присутствующих с программой Дней культуры, коснувшись уже состоявшихся и запланированных мероприятий.