Я думаю на русском... и это мне мешает говорить на армянском.. пока мысленно перевожу на армянский что хочу сказать ...... эхх очень трудно :(
Я думаю на русском... и это мне мешает говорить на армянском.. пока мысленно перевожу на армянский что хочу сказать ...... эхх очень трудно :(
Я всегда думаю только на русском. На армянском у меня не получалось с детства!!!
Поверь мне - счастье только там, где любят нас, где верят нам!!!
а я не думаю, на каком языке я думаю
Хочешь завтрак в постель...спи на кухне.
аналогично
никогда не могу найти вразумительного ответа на этот вопрос.
Чаще на русском (потому что в русскоязычном обществе нахожусб большую часть дня).
Среди армян, если говоришь по-армянски, то и удмаешь, наверное, по-армянски.
А вообще какая разница, на каком думаешь.....главное, что всё ещё "думаешь"!!!
...уже неплохо
Никогда не теряй терпения – это последний ключ, открывающий двери.
А. Сент-Экзюпери
Амиго (26 Aug 07)
Всё верно Нарин джан, некоторые и этого не делают.Originally Posted by N@rine
аналогично
никогда не могу найти вразумительного ответа на этот вопрос.
Чаще на русском (потому что в русскоязычном обществе нахожусб большую часть дня).
Среди армян, если говоришь по-армянски, то и удмаешь, наверное, по-армянски.
А вообще какая разница, на каком думаешь.....главное, что всё ещё "думаешь"!!!
...уже неплохо
Бог мой, как велико созвездие храбрецов на небосклоне нашей истории.
И как ослепительно их сияние. Увенчаны все, у всех есть шрамы славы.
В зрачках у них молнии, гнев, горечь.
Не осталось, почти не осталось в мире рода, который бы не узнал силу нашей руки.
Г. Нждеh
Judica, Domine, nocentes me: expugna impugnantes me.
Confundantur et revereantur quaerentes animam meam.
постепенно... медленными щагами начинаю иногда, только иногда думать на английском)))))))))))
Поверь мне - счастье только там, где любят нас, где верят нам!!!
какая ты молодец) на англ я думаю только "фаааааак; фак оф и сори мэн) гы...
Родиться армянином - несчастье. Остаться им – победа (А. Исаакян)
Армянский народ не чувствует боли (А. Исаакян)
Родился армянин – уже специальность.
Быть армянином – очень трудное ремесло. (Г. Матевосян)
Армяне относятся к числу самых красивых народов на планете. (граф фон Гангстаузен)
Армянский народ – это народ мечты. (А. Недолян)
There are currently 4 users browsing this thread. (0 members and 4 guests)
Posting Permissions
Reply With Quote