два государственных, один на Родине, другой на чужбине)