Originally Posted by Амиго
А что такогоВот тебе пример Егише Чаренц
Чаренц - псевдоним, а не фамилия.
Согомонян он был, Егише Абгарович...
http://armenianhouse.org/charents/charents-ru.html
А что такого
Чаренц - псевдоним, а не фамилия.
Согомонян он был, Егише Абгарович...
http://armenianhouse.org/charents/charents-ru.html
Амиго (18 Dec 07)
И у Шираза тоже не фамилия чэ?
Чаренц - псевдоним, а не фамилия.
Согомонян он был, Егише Абгарович...
http://armenianhouse.org/charents/charents-ru.html
Тоже псевдоним
Бог мой, как велико созвездие храбрецов на небосклоне нашей истории.
И как ослепительно их сияние. Увенчаны все, у всех есть шрамы славы.
В зрачках у них молнии, гнев, горечь.
Не осталось, почти не осталось в мире рода, который бы не узнал силу нашей руки.
Г. Нждеh
Judica, Domine, nocentes me: expugna impugnantes me.
Confundantur et revereantur quaerentes animam meam.
hа, литературный псевдоним.И у Шираза тоже не фамилия чэ?
Тоже псевдоним
На самом деле он Ованес Татевосович Карапетян. (http://armenianhouse.org/shiraz/shiraz-ru.html) Все гораздо прозаичней, чем кажется
Например, у Ширванзаде настоящая фамилия - Мовсисян. По-моему, Мовсисян гораздо благозвучнее, чем Ширванзаде...
Леди MOONLIGHT, а мы с Вами, кажется, встречались уже...а моей тут нет....
странно странно
я помню как-то попала на классный сайт на армянском, там все имена были - ну если не все, то почти все - с подробным объяснением значения) кто знает?
Вобще Армяне и Евреи - две нации в мире,которые могут изменять свои фамилии,согласно стране проживания.
К примеру, Андре Агасси (Андре Агассян), Левон Оганезов(Оганезян) итд.
И на самом деле,фамилий,заканчивающих ся не на ЯН очень много в жизни.
There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)
Posting Permissions
Reply With Quote
