ОК, последнее предложение - привести название в соотвествеие с её содержимым турдно спорить. Редкая тема не подпадает под это уттверждение, что название не совсем соответсвует содержимому.
Но мне кажеться это и я от части предлагал но с другой стороны, привести цитаты в соответсвие с названием.
Думаю можно найти консенсунс в том, чтоб и название поменять к примеру на "цитаты из разных переводов и интерпретаций библии" и сами цитаты по мере возможности очистить и добавить ссылки на оригинал, тогда если и еговисткие интерпретации будут среди темы, то никаких проблем, это будет одна из возможных интерпретаций и ихнее виедие на библию, важно, чтоб чётко было видно, откуда цитата и чья интерпретация.
wilyam are you following the discussion, how is your opitinon, would it be acceptable for you to change the Topic name such, that it points out that the citations are from different sources of Bible translations and internpretatons?
It is not new, that the bible translations and interpretations of different churches are different. Adding links to sources and changing the topic name we could get rid of present and future claims about, that or this posts is not muching the bible some translations and interpretations.
I think it could be even interesting to see same citations from different sources...