Page 5 of 15 FirstFirst 123456789 ... LastLast
Results 29 to 35 of 103

Thread: Омар Хайям. Omar Khayyam. Օմար Խայյամ

  1. #29
    No Matter Who VIP Ultra Club Speechless's Avatar
    Join Date
    Nov 2006
    Location
    Big City
    Age
    38
    Posts
    20,717
    Thanks
    6,321
    Interesting posts: 4,556
    Posts signed 7,052 times as interesting
    Groans
    0
    groaned 8 Times in 5 Posts
    Rep Power
    39
    Просило сердце: "Поучи хоть раз!"
    Я начал с азбуки: "Запомни - "Аз".
    И слышу: "Хватит! Все в начальном слоге,
    А дальше - беглый, вечный пересказ".

    ***

    Страсть не может с глубокой любовью дружить,
    Если сможет, то вместе недолго им быть.
    Вздумай курица с соколом рядом подняться,
    Даже выше забора - увы - ей не взмыть.

    ***

    Коль с любовью дано сердцу вдруг совладать,
    То коня-то мечты нет труда оседлать.
    Если сердца не будет - любовь бесприютна,
    Нет любви - так зачем же и сердцу стучать?
    Даже перед тем как открыть шкаф, сперва постучи.


  2. #30
    No Matter Who VIP Ultra Club Speechless's Avatar
    Join Date
    Nov 2006
    Location
    Big City
    Age
    38
    Posts
    20,717
    Thanks
    6,321
    Interesting posts: 4,556
    Posts signed 7,052 times as interesting
    Groans
    0
    groaned 8 Times in 5 Posts
    Rep Power
    39
    Если любишь, то стойко разлуку терпи,
    В ожиданьи лекарства страдай и не спи!
    Пусть сжимается сердце, как роза в бутоне,
    Жертвуй жизнью. И кровью тропу окропи!

    ***

    У монахов - экстаз, в медресе все шумят,
    Для любви же не нужен духовный обряд.
    Будь он муфтий хоть сам и знаток шариата,
    Где любовь суд вершит - все наречья молчат!

    ***

    Надо выпить вина! Человечность нужна,
    Сострадания боль жечь как пламя должна!
    Надо Книгу Любви изучать непрестанно,
    Чтоб учила быть пылью пред другом она!
    Даже перед тем как открыть шкаф, сперва постучи.


  3. #31
    No Matter Who VIP Ultra Club Speechless's Avatar
    Join Date
    Nov 2006
    Location
    Big City
    Age
    38
    Posts
    20,717
    Thanks
    6,321
    Interesting posts: 4,556
    Posts signed 7,052 times as interesting
    Groans
    0
    groaned 8 Times in 5 Posts
    Rep Power
    39
    Встань от сна! Ночь для таинств любви создана,
    Для метаний у дома любимой дана!
    Где есть двери - они запираются на ночь,
    Только дверь у влюбленных - открыта она!

    ***

    Когда к жизни Любовь меня в мир призвала,
    Мне уроки любви она сразу дала,
    Ключ волшебный сковала из сердца частичек
    И к сокровищам духа меня привела.

    ***

    У тюльпана ты цвет свой пурпурный взяла,
    Тебе лилия юности суть отдала.
    Была роза, она на тебя походила -
    Передав тебе жизнь, она робко ушла.
    Даже перед тем как открыть шкаф, сперва постучи.


  4. #32
    No Matter Who VIP Ultra Club Speechless's Avatar
    Join Date
    Nov 2006
    Location
    Big City
    Age
    38
    Posts
    20,717
    Thanks
    6,321
    Interesting posts: 4,556
    Posts signed 7,052 times as interesting
    Groans
    0
    groaned 8 Times in 5 Posts
    Rep Power
    39
    Нет голов, где не зрела бы тайна своя,
    Сердце чувством живет, ничего не тая.
    По дороге своей идет каждое племя...
    Но любовь - ураган на путях бытия!

    ***

    Что от страсти к тебе я, страдая, вкусил?
    Днем и ночью я боль и несчастье сносил,
    Мое сердце в крови, и душа исстрадалась,
    И глаза мои влажны, а сам я - без сил.

    ***

    Златом можно красавиц любых покорить,
    Чтоб плоды этих встреч и сорвать, и вкусить.
    А нарцисс-венценосец уж голову поднял, -
    Погляди! Златом можно от сна пробудить!
    Даже перед тем как открыть шкаф, сперва постучи.


  5. #33
    No Matter Who VIP Ultra Club Speechless's Avatar
    Join Date
    Nov 2006
    Location
    Big City
    Age
    38
    Posts
    20,717
    Thanks
    6,321
    Interesting posts: 4,556
    Posts signed 7,052 times as interesting
    Groans
    0
    groaned 8 Times in 5 Posts
    Rep Power
    39
    Кто рожден в красоте счастья лик созерцать,
    Тому мир будет множеством граней мерцать -
    Украшает шитьем для красавицы платье
    И умеет изнанку душой понимать!

    ***

    Зелень, розы, вино мне судьбою даны,
    Нет, однако, тебя в этом блеске весны!
    Без тебя мне ни в чем не найти утешенья,
    Там, где ты, - мне другие дары не нужны!

    ***

    Ты, чей облик свежее пшеничных полей,
    Ты михраба из райского храма милей!
    Тебя мать при рожденье омыла амброю,
    Подмешав в аромат капли крови моей!
    Даже перед тем как открыть шкаф, сперва постучи.


  6. #34
    No Matter Who VIP Ultra Club Speechless's Avatar
    Join Date
    Nov 2006
    Location
    Big City
    Age
    38
    Posts
    20,717
    Thanks
    6,321
    Interesting posts: 4,556
    Posts signed 7,052 times as interesting
    Groans
    0
    groaned 8 Times in 5 Posts
    Rep Power
    39
    С влажной розы ты, сбросив стыдливый покров,
    Принесла мне сумятицу в виде даров.
    С волосок твоя талия! Лик покажи мне!
    Я расплавлен как воск и к страданьям готов!

    ***

    Ты как будто сначала дружила со мной,
    Но потом враждовать вдруг решила со мной,
    Не отчаялся я, что судьба отвернулась:
    Вдруг, по-прежнему станешь ты милой со мной?

    ***

    Ты - рудник, коль на поиск рубина идешь,
    Ты - любим, коль надеждой свиданья живешь.
    Вникни в суть этих слов - и нехитрых, и мудрых:
    Все, что ищешь, в себе непременно найдешь!
    Даже перед тем как открыть шкаф, сперва постучи.


  7. #35
    No Matter Who VIP Ultra Club Speechless's Avatar
    Join Date
    Nov 2006
    Location
    Big City
    Age
    38
    Posts
    20,717
    Thanks
    6,321
    Interesting posts: 4,556
    Posts signed 7,052 times as interesting
    Groans
    0
    groaned 8 Times in 5 Posts
    Rep Power
    39
    Мы в наперсниках были у чаши вина -
    И в свиданиях тайна была нам нужна -
    Как боялись в поступках себя опозорить!
    Опозорены ныне - молва не страшна!

    ***

    Лик твой - день, с ним и локоны в дружбе всегда,
    Роза - ты, а в шипах - разлученья беда.
    Твои кудри - кольчуга, глаза - словно копья,
    В гневе ты - как огонь, а в любви - как вода!

    ***

    О, кумир! Дружбу ты почему прервала?
    Где же верность твоя в это время была?
    Я хотел за шальвары твои ухватиться -
    Ты рубашку терпенья мою порвала!
    Даже перед тем как открыть шкаф, сперва постучи.


Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 8 users browsing this thread. (0 members and 8 guests)

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •