Новости НКР

[Амиго]

Собственные доходы госбюджета Нагорного Карабаха в январе-феврале 2007 года составили почти 1 млрд. 787,5 млн. драмов

СТЕПАНАКЕРТ, 15 марта. /Новости-Армения/.
В январе-феврале 2007 года собственные доходы государственного бюджета Нагорного Карабаха составили почти 1 млрд. 787,5 млн. драмов (около $5 млн.), что на 22,1% больше аналогичного периода 2006 года.

По данным Министерства финансов и экономики НКР, доходы бюджета, в основном, сформировались за счет налоговых поступлений, обеспечивших 91,8% от всего объема доходов.

Расходы госбюджета республики за аналогичный период по сравнению с 2006 годом увеличились на 51,6% и составили 3 млрд. 205,3 млн. драмов. 60,7% данных средств направлено на капитальные, 39,7% - на текущие расходы.

Поступления в государственный фонд социального страхования НКР за январь-февраль текущего года составили 443,8 млн. драмов, что на 8,6% больше уровня аналогичного периода 2006 года.

[Амиго]

Выборы в Национальное собрание Армении предоставляют уникальную возможность создания «второго пояса безопасности» вокруг Нагорного Карабаха


ЕРЕВАН, 16 марта. /Новости-Армения/.
Выборы в Национальное Собрание Армении предоставляют уникальную возможность создания «второго пояса безопасности» вокруг Нагорного Карабаха. Такое мнение высказал в пятницу журналистам депутат Национального Собрания Армении от Республиканской партии Армен Ашотян.

«В случае проведения в Армении прозрачных, справедливых и демократических выборов, мы получим возможность еще более настойчиво требовать у мирового сообщества справедливого решения карабахского конфликта», - отметил он.

А. Ашотян убежден, что проведение демократических выборов в Армении сделаю возможным превратить нефтепровод Баку-Тбилиси-Джейхан из политического проекта, призванного изолировать Армению от внешнего мира, «в простую нефтяную трубу».

В то же время депутат выразил уверенность, что предстоящие этим летом в Нагорном Карабахе выборы президента пройдут с высокой степенью демократичности.

«Нам предоставляется уникальная, историческая возможность создать вокруг Нагорного Карабаха второй «демократический пояс безопасности», тем самым, обезопасив республику от угрозы со стороны Азербайджана», - резюмировал А. Ашотян.

[Амиго]

Военное обострение карабахского конфликта в ближайшей и среднесрочной перспективе не ожидается – эксперт

ЕРЕВАН, 16 марта. /Новости-Армения/.

Обострение военной фазы карабахского конфликта в ближайшей и среднесрочной перспективе не ожидается. Такое мнение выразил в пятницу в Ереване эксперт по кавказскому региону, российский журналист Алан Касаев.

Он отметил, что по прошествии 15 лет после прекращения военных действий, мир в целом и региональные взаимосвязи сильно изменились. «В регионах Ближнего и Среднего Востока и Южного Кавказа и без того достаточно конфликтности, чтобы крупные и серьезные игроки на мировом политическом поле смогли бы закрыть глаза на возникновение еще одного конфликта», - пояснил эксперт.

Кроме того, по словам Касаева, в Армении и Азербайджане сегодня идет процесс серьезного внутреннего экономического и социального развития. «Население требует, прежде всего, повышения внимания к своим собственным социальным и экономическим нуждам», - подчеркнул он, добавив, что поддержка значительной части населения обеих стран конфронтационной политики сегодня маловероятна.

Наряду с этим Касаев считает, что если карабахское противостояние «выльется в какие-то чрезмерные формы», сторонам трудно будет найти реальных и активных союзников.

«По моему убеждению, ключ для урегулирования карабахского конфликта лежит в мирных переговорах», - резюмировал он

[Амиго]

В Армении и в Нагорном Карабахе состоится празднование 100-летия Армянского Всеобщего Благотворительного Союза

В Армении и в Нагорном Карабахе 2-8 апреля пройдет ряд мероприятий, приуроченных к отмечаемому в 2007 году к 100-летнему юбилейю Армянского Всеобщего Благотворительного Союза (Armenian General Benevolent Union - AGBU).

Как сообщили в пятницу агентству «Новости-Армения» в пресс-службе AGBU, для участия в мероприятиях в Армению прибудут высокопоставленные представители Союза, проживающие в различных странах мира благотворители армянской национальности.

В Карабахе запланирована встреча представителей Союза с президентом НКР Аркадием Гукасяном, посещение заселенных при помощи AGBU районов, города Шуши, а также возложение цветков к памятнику известного благотворителя Алека Манукяна.

В рамках празднования юбилея Союза в Ереване планируется проведение ряда научных конференций и собраний, организация выставки печатных изданий AGBU, возложение венка к бюсту основателя Союза, предпринимателя и национального деятеля Погоса Нубара.

Кроме того, представители AGBU посетят Мемориал жертв Геноцида армян "Цицернакаберд" и примут участие в Литургии «Воскресения Христова» в Первопрестольном Святом Эчмиадзине

[Амиго]

Держать равнение на Армянский язык

Свыше двух лет в НКР действует государственная инспекция языка. Естественно, нам удалось достичь определенных успехов. Была выработана языковая политика и определены контрольные функции в действующем законодательном поле. Но вернемся к выполненным в 2006 году работам. Так, с целью контроля за выполнением требования ведения делопроизводства на армянском языке были организованы рейды по учреждениям, организациям и предприятиям республики. В частности, в этом процессе были охвачены Министерство территориального управления и развития инфраструктур НКР и его подразделения, ЗАО "Карабах Телеком", Министерство градостроительства НКР и его подразделения, Управление окружающей среды и природных ресурсов, Степанакертская мэрия и ее подразделения.

Была выполнена работа по оформлению на армянском языке рекламных щитов и вывесок в столице и районах - всего 41 рекламный щит. В суд были направлены исковые заявления на нарушителей требований закона НКР "О языке". Параллельно посредством средств массовой информации мы систематически информировали общественность о деятельности инспекции, а также более детально разъясняли требования закона НКР "О языке".

Помимо этого, мы распределили в школах, предприятиях и учреждениях, газетах "Степанакерт", "Дизак", "Джраберд", "Амарас", "Айреник" , "Демо" и т.д "Терминологический и орфографический словарь - 1956-2006 гг.", в частные радиокомпании были направлены сводки о языковых ошибках. Хотелось бы отметить и наше участие на заседаниях действующего в составе Министерства ОН РА верховного совета по армянскому языку. С целью обмена опытом состоялись взаимные визиты Государственной инспекции языка РА и инспекции языка НКР. Контролируя ход осуществления государственными органами управления и местными органами самоуправления языковой политики, выполнения требований о применении армянского языка в образовательной системе, оформления публичных надписей на армянском языке, ведения делопроизводства на армянском языке, а также официальную, печатную речь, сообщения радиокомпаний, приходится с сожалением отмечать, что в этих сферах продолжает иметь место нарушение закона НКР "О языке". И не только нарушение этого закона, но и законов НКР "О рекламе", "О фирменных названиях", "О радио и телевидении". Это особенно наглядно во время теле- и радиопередач и, в частности, передач частных радиокомпаний. Прискорбно, что армянский бизнесмен рекламирует свою деятельность не на армянском языке. Предосудителен и факт неограниченного использования редактором армянской газеты иностранных слов, тогда как в нашем языке давно имеются равнозначные им слова.

Пусть не создается превратного мнения, что мы отвергаем использование иностранных слов. Нет и нет. Мы агитируем прежде всего идею сохранения нашего родного языка. Общеизвестно, что сегодня страна охвачена сетью глобализации.

Процесс этот включает в себя как положительные, так и отрицательные стороны. Опасность подвергнуться негативу для нас велика. И именно поэтому мы должны держать равнение на единственное наше спасение - армянский язык. Этому нас научило наше прошлое, этому велит настоящее и этого требует будущее. Инспекция языка ведет непримиримую политику против всех нарушений. Именно этим обусловлен факт нашего неоднократного обращения в суд, с целью привлечения к административной ответственности частных лиц и организаций. Уверяем, наша цель заключается не в этом.

Мы с нетерпением ждем того момента, когда языковое поле полностью усовершенствуется. Действующий закон, принятый более 10 лет назад, в некоторой степени исчерпал себя. Появилась необходимость в принятии нового закона, а также государственной программы языковой политики, которая более четко отрегламентирует нашу деятельность. В этом вопросе мы, естественно, ждем содействия со стороны наших коллег из Армении. Каждый армянин обязан любить и оберегать родной армянский язык - наше бесценное сокровище. Защита армянского языка - задача не только инспекции языка. Она должна носить общественный характер.

[Амиго]

Карабахская партия «Социальная справедливость» не выставит собственного кандидата на президентских выборах в НКР из числа членов партии


СТЕПАНАКЕРТ, 19 марта. /Новости-Армения/.
Карабахская партия «Социальная справедливость» не намерена выставлять собственного кандидата на предстоящих президентских выборах в республике из числа членов партии. Такое решение было принято накануне в ходе конференции в Степанакерте.

Участники конференции вместе с тем поручили лидеру партии Карену Оганджаняну провести консультации с руководителями политических партий, общественных организаций, властями Нагорного Карабаха и влиятельными гражданами республики с целью определения оптимальной кандидатуры в президенты, которую официально поддержит предстоящий съезд партии.

«Наша партия поддержит такого кандидата, чья предвыборная философия будет близка программе партии «Социальная Справедливость», - заявил К. Оганджанян.
Летом нынешнего года в Нагорном Карабахе пройдут президентские выборы.

[Амиго]

Обобщенная харатеристика выполнения государственного бюджета НКР

Как сообщили из Министерства финансов и экономики НКР, в январе - феврале 2007 г. фактические собственные доходы государственного бюджета НКР составили около 1787.5 млн. драмов. Поступления были обеспечены за счет налоговых доходов, госпошлины, неналоговых доходов и операций с капиталом. Расходы государственного бюджета составили около 3205.3 млн. драмов. По сравнению с прошлым годом собственные доходы государственного бюджета увеличились на 22.1% или 323.0 млн. драмов. Причем более чем на 423.3 млн. драмов увеличились налоговые доходы, а поступления от госпошлины, неналоговых доходов и операций с капиталом соответственно уменьшились на 13.2 млн.драмов, 36.0 млн. драмов и 51.1 млн. драмов. В январе - феврале 2007 г. доходы государственного бюджета НКР в основном сформировались за счет налоговых доходов, которые обеспечили 91.8% общих доходов.

Госпошлина составила 1.9% доходов бюджета, неналоговые доходы - 2.1%, доходы от операций с капиталом - 4.2%. В январе - феврале 2007 г. налоговые доходы государственного бюджета составили около 1641.3 млн. драмов, обеспечив 86.1% программы первого квартала. По сравнению с тем же периодом 2006 г. указанные поступления увеличились на 34.8%. 72.1% налоговых доходов было обеспечено за счет НДС, составив 1178.7 млн. драмов. По сравнению с тем же периодом прошлого года сумма поступившей в государственный бюджет НДС увеличилась на 64.9% или 463.7 млн.драмов.

Сумма акцизного налога составила за истекший период 19.9 млн. драмов. Подоходный налог составил 121.8 млн. драмов, обеспечив 7.5% налоговых доходов. Налог на прибыль составил 112.2 млн. драмов, обеспечив 6.8% налоговых доходов, что больше по сравнению с тем же периодом прошлого года на 77.1% или 48.9 млн. драмов. Фиксированные сборы от отдельных видов деятельности составили 46.0 млн. драмов или 2.8% налоговых доходов государственного бюджета. По сравнению с тем же периодом прошлого года они увеличились на 28.3 % или 10.2 млн. драмов.

Фактические поступления от налога на торговлю составили 86.8 млн. драмов и по сравнению с тем же периодом прошлого года увеличились на 21.6% или 15.4 млн. драмов. Поступления от взносов за использование природных ресурсов и природоохрану, строительство, ремонт и содержание автомобильных дорог и других налоговых доходов составили 70.4 млн. драмов, что обеспечило 4.3% налоговых доходов государственного бюджета. Госпошлина составила более 33.5 млн. драмов. Неналоговые доходы государственного бюджета составили более 38.1 млн. драмов. Доходы государственного бюджета от операций с капиталом составили более 74.5 млн. драмов, из коих более 67.9 млн. драмов было получено от отчуждения основных средств (фондов), считающихся государственной собственностью, а более 6.6 млн. драмов - от приватизации государственного имущества. Собственные доходы Государственного фонда социального страхования НКР за отчетный период составили 317.0 млн. драмов

. По сравнению с тем же периодом прошлого года они увеличились на 15.2% или 41.8 млн. драмов. Собственные доходы общинного бюджета НКР в январе - феврале 2007 г. составили 61.5 млн. драмов. По сравнению с тем же периодом прошлого года они увеличились на 11.1% или более 6.1 млн. драмов. В январе - феврале 2007 г. за счет средств государственного бюджета НКР расходы были осуществлены на 3205.3 млн. драмов. 39.7% было направлено на финансирование текущих, 60.3% - капитальных расходов. По сравнению с тем де периодом прошлого года расходы бюджета увеличились на 51.6% или 1091.1 млн. драмов, что в основном обусловлено ростом зарплаты, социальных трансфертов, приобретением услуг и капитальных расходов. В январе - феврале 2007 г. на финансирование текущих расходов было выделено 1271.7 млн. драмов. 35.2% текущих расходов было направлено на выплату зарплаты работникам государственных организаций, что составляет более 447.3 млн. драмов.

По сравнению с тем же периодом прошлого года расходы на зарплату увеличились на 22.3% или 81.6 млн. драмов. За отчетный период из государственного бюджета НКР более 120.2 млн. драмов было направлено на судсидии, что составило 9.5% текущих расходов государственного бюджета. 20.5% или 261.2 млн. драмов текущих расходов НКР за истекший период составили трансферты, которые были осуществлены по трем направлениям: около 97.4 млн. драмов было направлено на финансирование пособий. 56.6 млн. драмов - пенсий, более 39.7 млн. драмов - общинных дотаций. С целью приобретения товаров и услуг из государственного бюджета было выделено 442.9 млн. драмов, что составило 34.8% текущих расходов. В январе - феврале 2007 г. на капитальные расходы было выделено 1933.6 млн. драмов. По сравнению с тем же периодом прошлого года они увеличились более чем в 2.9 раза или на 1267.2 млн. драмов. Расходы Государственного фонда социального страхования НКР за отчетный период составили 443.8 млн. драмов. По сравнению с тем де периодом прошлого года они увеличились на 8.6% или 35.2 млн. драмов.

Расходы общинного бюджета НКР в январе - феврале 2007 г. составили более 90.6 млн. драмов. По сравнению с тем же периодом прошлого года они увеличились на 32.2% или 22.1 млн. драмов. Подводя итоги, отметим, что за отчетный период по линии почти всех расходов было пресечено скопление долгов. В рамках предусмотренных средств представленные в Министерство финансов и экономики НКР финансовые заявки, которые были признаны обоснованными, полностью удовлетворены.