СЛОВО ГОСПОДА - как лев в клетке ... отпусти его, и он защитится !!
SLOVO GOSPODA - kak lev v kletke ... otpusti yego, i on zashchititsya !!
The word of the LORD is like a lion in a cage....let Him loose and He will defend Himself!
СЛОВО ГОСПОДА - как лев в клетке ... отпусти его, и он защитится !!
SLOVO GOSPODA - kak lev v kletke ... otpusti yego, i on zashchititsya !!
Дух один и тело одно так же, как и одна надежда, к которой вы были призваны.
Один Господь, одна вера, одно крещение,
6 один Бог и Отец всех. Он стоит надо всем и действует через всё и во всём.
СЛОВО ГОСПОДА - как лев в клетке ... отпусти его, и он защитится !!
SLOVO GOSPODA - kak lev v kletke ... otpusti yego, i on zashchititsya !!
The word of the LORD is like a lion in a cage....let Him loose and He will defend Himself!
СЛОВО ГОСПОДА - как лев в клетке ... отпусти его, и он защитится !!
SLOVO GOSPODA - kak lev v kletke ... otpusti yego, i on zashchititsya !!
Дух один и тело одно так же, как и одна надежда, к которой вы были призваны.
Один Господь, одна вера, одно крещение,
6 один Бог и Отец всех. Он стоит надо всем и действует через всё и во всём.
[B][I]Снятие первых шести печатей
6 Я видел, как Ягненок открыл первую из семи печатей, и затем услышал, как одно из четырех живых существ сказало громоподобным голосом:
– Подойди!
2 Я посмотрел и увидел белого коня. На нем сидел вооруженный луком всадник, которому был дан венец. Он выехал как победитель, и чтобы победить[a].
3 Когда Ягненок снял вторую печать, я услышал, как второе живое существо сказало:
– Подойди!
4 И вышел другой конь, огненно-рыжий. На нем сидел вооруженный длинным мечом всадник, которому была дана власть лишить землю мира, чтобы люди на ней убивали друг друга.
5 Когда Ягненок снял третью печать, я услышал, как третье живое существо сказало:
– Подойди!
Я увидел вороного коня. Сидящий на нем всадник держал в руке весы. 6 И я услышал со стороны четырех живых существ голос, говорящий:
– Одну меру[b] пшеницы – за динарий[c], и три меры[d] ячменя – за динарий, но не повреди масла и вина!
7 Когда Ягненок снял четвертую печать, я услышал голос четвертого существа. Оно сказало:
– Подойди!
8 Я увидел мертвенно-бледного коня. Его всадника звали Смерть, а за ним следовал ад. Им была дана власть над четвертой частью земли, чтобы губить людей мечом, голодом, эпидемиями и дикими зверями.
9 Когда Ягненок снял пятую печать, я увидел у подножия жертвенника души тех, кто был убит за слово Божье и за свое свидетельство. 10 Они громко закричали:
– До каких пор, святой и истинный Владыка, Ты не будешь судить и мстить живущим на земле за нашу кровь?
11 Каждому из них была дана белая одежда, и им было сказано подождать еще некоторое время, пока число их сотрудников и братьев, которые будут убиты так же, как и они, не достигнет своей полноты.
12 Потом я увидел, как Ягненок снял шестую печать. Тогда вдруг произошло сильное землетрясение[e], и солнце стало черным, как рубище, а луна стала красной, как кровь[f]. 13 Небесные звезды упали на землю, как незрелый инжир падает с деревьев от сильного порыва ветра[g]. 14 Небо свернулось, как свиток[h], и все горы и острова были сдвинуты со своих мест. 15 Цари земли, высокопоставленные чиновники, полководцы, богатые и власть имущие, и все люди – рабы и свободные – попрятались в пещерах и расщелинах гор[i].
16 – Упадите на нас, – умоляли они горы и скалы, – спрячьте нас[j] от лица Сидящего на троне и от гнева Ягненка! 17 Наступил великий День Их гнева, и кто может устоять?
Дух один и тело одно так же, как и одна надежда, к которой вы были призваны.
Один Господь, одна вера, одно крещение,
6 один Бог и Отец всех. Он стоит надо всем и действует через всё и во всём.
[B][I]Снятие первых шести печатей
6 Я видел, как Ягненок открыл первую из семи печатей, и затем услышал, как одно из четырех живых существ сказало громоподобным голосом:
– Подойди!
2 Я посмотрел и увидел белого коня. На нем сидел вооруженный луком всадник, которому был дан венец. Он выехал как победитель, и чтобы победить[a].
3 Когда Ягненок снял вторую печать, я услышал, как второе живое существо сказало:
– Подойди!
4 И вышел другой конь, огненно-рыжий. На нем сидел вооруженный длинным мечом всадник, которому была дана власть лишить землю мира, чтобы люди на ней убивали друг друга.
5 Когда Ягненок снял третью печать, я услышал, как третье живое существо сказало:
– Подойди!
Я увидел вороного коня. Сидящий на нем всадник держал в руке весы. 6 И я услышал со стороны четырех живых существ голос, говорящий:
– Одну меру[b] пшеницы – за динарий[c], и три меры[d] ячменя – за динарий, но не повреди масла и вина!
7 Когда Ягненок снял четвертую печать, я услышал голос четвертого существа. Оно сказало:
– Подойди!
8 Я увидел мертвенно-бледного коня. Его всадника звали Смерть, а за ним следовал ад. Им была дана власть над четвертой частью земли, чтобы губить людей мечом, голодом, эпидемиями и дикими зверями.
9 Когда Ягненок снял пятую печать, я увидел у подножия жертвенника души тех, кто был убит за слово Божье и за свое свидетельство. 10 Они громко закричали:
– До каких пор, святой и истинный Владыка, Ты не будешь судить и мстить живущим на земле за нашу кровь?
11 Каждому из них была дана белая одежда, и им было сказано подождать еще некоторое время, пока число их сотрудников и братьев, которые будут убиты так же, как и они, не достигнет своей полноты.
12 Потом я увидел, как Ягненок снял шестую печать. Тогда вдруг произошло сильное землетрясение[e], и солнце стало черным, как рубище, а луна стала красной, как кровь[f]. 13 Небесные звезды упали на землю, как незрелый инжир падает с деревьев от сильного порыва ветра[g]. 14 Небо свернулось, как свиток[h], и все горы и острова были сдвинуты со своих мест. 15 Цари земли, высокопоставленные чиновники, полководцы, богатые и власть имущие, и все люди – рабы и свободные – попрятались в пещерах и расщелинах гор[i].
16 – Упадите на нас, – умоляли они горы и скалы, – спрячьте нас[j] от лица Сидящего на троне и от гнева Ягненка! 17 Наступил великий День Их гнева, и кто может устоять?
New Russian Translation
Дух один и тело одно так же, как и одна надежда, к которой вы были призваны.
Один Господь, одна вера, одно крещение,
6 один Бог и Отец всех. Он стоит надо всем и действует через всё и во всём.
Откровение 5
Свиток и Aгнец
1 Потом я увидел в правой руке сидящего на троне свиток, исписанный с обеих сторон и опечатанный семью печатями.
2 Я увидел могучего ангела, который громко спрашивал: - Кто достоин снять печати и раскрыть свиток?
3 Но никто ни на небе, ни на земле, ни под землей не мог раскрыть свитка и посмотреть, что внутри.
4 Я сильно рыдал, потому что не нашлось достойного, кто бы мог раскрыть свиток и посмотреть, что там.
5 Тогда один из старейшин сказал мне: - Не плачь! Смотри, вот победитель - лев из племени Иуды, потомок Давида! Он может раскрыть свиток с семью печатями!
6 И я увидел в самом центре трона, в окружении четырех живых существ и старейшин, Aгнца, выглядевшего так, будто Его принесли в жертву. У Него было семь рогов и семь глаз - семь духов Бога, которых Он посылает по всей земле.
7 Он подошел и взял свиток из правой руки сидящего на троне.
8 И когда Он его взял, четыре живых существа и двадцать четыре старейшины упали наземь перед Aгнцем. У каждого из них в руках было по арфе и по золотому сосуду, полному ароматного каждения - молитв святых.
9 И они поют новый гимн: "Ты достоин взять свиток и снять с него печати! Ведь Ты был убит и своей кровью выкупил людей для Бога! Людей из всех племен, языков, народов и наций!
10 Ты сделал их наследниками царства и священниками для служения Богу, и они будут царствовать на земле!"
11 Потом я посмотрел и услышал голос множества ангелов, окружавших трон, живых существ и старейшин, их были тысячи и тысячи тысяч.
12 Они громко пели: "Достоин Aгнец, который был принесен в жертву, принять власть, богатство, мудрость, силу, честь, слава и хвалу!"
13 Потом я услышал, как все существа на небе, на земле, под землей, на море и повсюду говорили: "Сидящему на троне и Aгнцу да будет хвала, честь, слава и власть вовеки!"
14 Четыре живых существа говорили: аминь!И старейшины упали наземь и поклонились.[/CENTER]
http://www.biblegateway.com/passage/...205&version=SZ[/QUOTE]
Дух один и тело одно так же, как и одна надежда, к которой вы были призваны.
Один Господь, одна вера, одно крещение,
6 один Бог и Отец всех. Он стоит надо всем и действует через всё и во всём.
The Four Horsemen of the Apocalypse (often referred to as the Four Horsemen) are figures in the Christian religion, first appearing in the Old Testament's prophetic Book of Zechariah and in the Book of Ezekiel, where they are named as punishments from God, and later in the New Testament's final book, Revelation, an apocalypse written by John of Patmos.
Revelation 6 tells of a book or scroll in God's right hand that is sealed with seven seals. The Lamb of God/Lion of Judah opens the first four of the seven seals, which summons four beings that ride out on white, red, black, and pale horses. Zechariah describes them as "the ones whom the Lord has sent to patrol the earth," causing it to rest quietly. Ezekiel lists them as "sword, famine, wild beasts, and plague".
In John's revelation, the first horseman rides on a white horse, carries a bow, and is given a crown - he rides forward as a figure of Conquest, perhaps invoking Pestilence, Christ, or the Antichrist. The second carries a sword and rides a red horse and is the creator of War.[3] The third, a food-merchant riding upon a black horse, symbolizes Famine. He carries The Scales.[4] The fourth and final horse is pale, and upon it rides Death, accompanied by Hades.[5] "They were given authority over a quarter of the earth, to kill with sword, famine, and plague, and by means of the beasts of the earth."
Дух один и тело одно так же, как и одна надежда, к которой вы были призваны.
Один Господь, одна вера, одно крещение,
6 один Бог и Отец всех. Он стоит надо всем и действует через всё и во всём.
The Four Horsemen of the Apocalypse (often referred to as the Four Horsemen) are figures in the Christian religion, first appearing in the Old Testament's prophetic Book of Zechariah and in the Book of Ezekiel, where they are named as punishments from God, and later in the New Testament's final book, Revelation, an apocalypse written by John of Patmos.
Revelation 6 tells of a book or scroll in God's right hand that is sealed with seven seals. The Lamb of God/Lion of Judah opens the first four of the seven seals, which summons four beings that ride out on white, red, black, and pale horses. Zechariah describes them as "the ones whom the Lord has sent to patrol the earth," causing it to rest quietly. Ezekiel lists them as "sword, famine, wild beasts, and plague".
In John's revelation, the first horseman rides on a white horse, carries a bow, and is given a crown - he rides forward as a figure of Conquest, perhaps invoking Pestilence, Christ, or the Antichrist. The second carries a sword and rides a red horse and is the creator of War.[3] The third, a food-merchant riding upon a black horse, symbolizes Famine. He carries The Scales.[4] The fourth and final horse is pale, and upon it rides Death, accompanied by Hades.[5] "They were given authority over a quarter of the earth, to kill with sword, famine, and plague, and by means of the beasts of the earth."
- - - Updated - - -
The Four Horsemen of the Apocalypse (often referred to as the Four Horsemen) are figures in the Christian religion, first appearing in the Old Testament's prophetic Book of Zechariah and in the Book of Ezekiel, where they are named as punishments from God, and later in the New Testament's final book, Revelation, an apocalypse written by John of Patmos.
Revelation 6 tells of a book or scroll in God's right hand that is sealed with seven seals. The Lamb of God/Lion of Judah opens the first four of the seven seals, which summons four beings that ride out on white, red, black, and pale horses. Zechariah describes them as "the ones whom the Lord has sent to patrol the earth," causing it to rest quietly. Ezekiel lists them as "sword, famine, wild beasts, and plague".
In John's revelation, the first horseman rides on a white horse, carries a bow, and is given a crown - he rides forward as a figure of Conquest,[1][2] perhaps invoking Pestilence, Christ, or the Antichrist. The second carries a sword and rides a red horse and is the creator of War.[3] The third, a food-merchant riding upon a black horse, symbolizes Famine. He carries The Scales.[4] The fourth and final horse is pale, and upon it rides Death, accompanied by Hades.[5] "They were given authority over a quarter of the earth, to kill with sword, famine, and plague, and by means of the beasts of the earth."[
Дух один и тело одно так же, как и одна надежда, к которой вы были призваны.
Один Господь, одна вера, одно крещение,
6 один Бог и Отец всех. Он стоит надо всем и действует через всё и во всём.
There are currently 7 users browsing this thread. (0 members and 7 guests)
Posting Permissions
Reply With Quote