Молчи, скрывайся и таи
И чувства и мечты свои –
Пускай в душевной глубине
Встают и заходят оне
Безмолвно, как звезды в ночи, –
Любуйся ими – и молчи.
Как сердцу высказать себя?
Другому как понять тебя?
Поймет ли он, чем ты живешь?
Мысль изреченная есть ложь.
Взрывая, возмутишь ключи, –
Питайся ими – и молчи.
Лишь жить в себе самом умей –
Есть целый мир в душе твоей
Таинственно-волшебных дум;
Их оглушит наружный шум,
Дневные разгонят лучи, –
Внимай их пенью – и молчи!..
Ф.И. Тютчев
Даже перед тем как открыть шкаф, сперва постучи.
just PUPSIK (09 Nov 07)
UNA NOCHE DE VERANO
Una noche de verano
estaba abierto el balcуn
y la puerta de mi casa
la muerte en mi casa entrу.
Se fue acercando a su lecho
ni siquiera me mirу,
con unos dedos muy finos
algo muy tenue rompiу.
Silenciosa y sin mirarme,
la muerte otra vez pasу
delante de mi. Quй has hecho?
La muerte no respondiу.
Mi niсa quedу tranquila,
dolido mi corazуn.
ЎAy, lo que la muerte ha roto
era un hilo entre los dos!
Antonio Machado
Даже перед тем как открыть шкаф, сперва постучи.
Speechless (10 Nov 07)
Во, почти моя ситуация)))
Даже перед тем как открыть шкаф, сперва постучи.
just PUPSIK (14 Nov 07), Хулигано (15 Nov 07)
There are currently 233 users browsing this thread. (0 members and 233 guests)