"Домашний" язык)

[Конни_К]

Ну я говорю дома исключительно на русском....Хотя иногда бывают очень к месту армянские крылатые выражения, афоризмы....а вообще , я говорю на армянском только в Армении или чтобы посмешить народ в Москве)))))

почему посмешить?

[Конни_К]

обожаю эту тему можно похвастаться
с подчиненными говорю на языке взглядов
с родными и армянами по-армянски (за исключением случаев присутствия рядом русских и неармян)
с сестрой на всех известных нам языках, в т.ч. языке жестов) очень удобно кстати знать языки) и удобно когда родные его не знают, если что можно по-английски, или на крайний случай по-немецки

[_A_R_M_E_N_]

обожаю эту тему можно похвастаться
с подчиненными говорю на языке взглядов
с родными и армянами по-армянски (за исключением случаев присутствия рядом русских и неармян)
с сестрой на всех известных нам языках, в т.ч. языке жестов) очень удобно кстати знать языки) и удобно когда родные его не знают, если что можно по-английски, или на крайний случай по-немецки

ну да то что радители не поймут что ты сакжеш СКАЖЕМ по телефону твайему другу это хорошо у меня тоже часто бывайет такое

[Конни_К]

ну да то что радители не поймут что ты сакжеш СКАЖЕМ по телефону твайему другу это хорошо у меня тоже часто бывайет такое

ну и не только родители, иногда бывает нужно подколоть мелкого брата/сестру или друга-моноглота

[fancygirl]

почему посмешить?

Ну просто я разговариваю по армянски с очень сильным русским акцентом , что забавляет московских , хорошо знающих армянский армян....А русские друзья часто просят сказать что-нибудь по армянски ....их это радует очень...

[Конни_К]

Ну просто я разговариваю по армянски с очень сильным русским акцентом , что забавляет московских , хорошо знающих армянский армян....А русские друзья часто просят сказать что-нибудь по армянски ....их это радует очень...

у меня тоже есть акцентик небольшой.. его замечают только в Армении правда.. и бывало пару раз бездумно называли "русской".. в шутку)

[fancygirl]

у меня тоже есть акцентик небольшой.. его замечают только в Армении правда.. и бывало пару раз бездумно называли "русской".. в шутку)

А это и есть моя вечная проблема, доказать нереально))) у меня всегда первый вопрос : "ты русская?"...Такие смешные ситуации бывали