Гюль: Кампания «Армяне, простите нас» свидетельствует о примирении турок со своей историей
19.12.2008 15:06 GMT+04:00
Кампания “Армяне, простите нас” “неуместна”. Об этом заявил бригадный генерал Метин Гурак. “Мы думаем, что это неправильная кампания, и она может привести к пагубным последствиям”, - подчеркнул генерал, говоря от имени турецкой армии, пишет Hurriyet Daily News.
Накануне пресс-служба президента Турции Абдуллы Гюля распространила заявление, в котором говорится, что кампания турецкой интеллигенции является знаком того, что в Турции, которая является более цивилизованной и свободной, чем многие страны, есть демократическая атмосфера дискуссий, а также свидетельствует о примирении турецкого народа со своей историей и его самоутверждении. В тоже время отмечается, что “президент Гюль очень озабочен тем, что этот вопрос искажается некоторыми политиками, хотя его позиция по этому вопросу хорошо известна”.
Под петицией «Армяне, простите нас», в которой армянскому народу приносятся извинения за Геноцид армян, подписалось уже около 14 тысяч человек. Петиция была размещена в Интернете 15 декабря.
В свою очередь активисты из университета Сабанчи в Стамбуле открыли свой сайт, в котором требуют извинений от армян. Число подписавших эту петицию составляет более 40 тысяч человек. На сайте размещены фотографии Ходжалы...
Подписантов уже больше 26 тысяч.
Переводы на другие языки текста извинения тут http://www.ozurdiliyoruz.com/foreign.aspx
Суть извинения не в том, чтоб извиниться за геноцид, а за молчание и безразличие к тому, что произошло в 1915ом.
Извиниться за Геноцид в Турции на сегодня не возможно ввиду наличия 301ой статьи УК по которому под суд отдают нацисты всех кто даже упоминает слово Геноцид в связке с событиями 1915ого.
Заявление весьма важное, так как это попытка извиниться за молчание и отрицание, в чём сегодняшная турция ответственность несёт - свобода слова относительно событий начала 20ого века в Турции нет...
И вот не давно было...
ВЫСТУПАЯ ПО ТУРЕЦКОМУ ТЕЛЕКАНАЛУ «ХАБЕРТУРК», ТУРЕЦКАЯ АКТРИСА ПРОИЗНЕСЛА СЛОВО «ГЕНОЦИД»
По публикации Жана Экяна, Перевод на армянский Гагика Хачатряна («Nouvelle d’Armenie», №154, Париж), Перевод М.З.
10 мая по телеканалу «Хаберитурк» Мурат Бардакчи представил телепередачу «Кулисы истории», где говорилось также и об армяно-турецких отношениях. Пелин Бату - знаменитая турецкая актриса искренне и прямо заявила, что события 1915 года - ни что иное, как геноцид. Молодая женщина, ненавидя фальшь и лицемерие, удивила всех присутствующих, повторяя это заявление. Она обращалась ко всем и, особенно к своему отцу - Пенилю Иналю, бывшему послу Турции в Италии, человеку, ныне пенсионеру, который 40 лет проработав в министерстве иностранных дел, всегда критиковал Францию в вопросе защиты прав и требований Армении.
Слово, неожиданно произнесенное молодой женщиной, подняло волну протеста среди организаторов передачи, присутствующих и телезрителей, которые выступили с обвинениями в ее адрес, одновременно указывая на то, что украшение на ее шее напоминает гранатовые косточки - фрукт, который символизирует Армению. Молодая актриса возмущенно заявила, что это ожерелье она приобрела в Армении, а гранат - ее любимый фрукт. «Вы поднимаете шум по поводу одного граната, когда в отношениях между двумя народами начинает развиваться процесс братства и дружбы. Стыд вам».
Организатор программы Мурат Балдакчи и издатель книги Талаата паши «Черная книга», чтобы поставить ее в неудобное положение, напомнил о содеянном АСАЛА (Армянская секретная освободительная армия).
«В тот период мой отец был дипломатом, я была маленькой и боялась, что потеряю его. Его лучший друг был убит, я ездила в школу в бронированной машине, но в любом случае это не означает, что я должна была ненавидеть армян», - заключила она.
ВСЕ ИДЕТ ПО ПЛАНУ
После опубликования протоколов об установлении отношений между Арменией и Турцией Серж Саркисян заявил, что за время до их ратификации и подписания должны быть развернуты серьезные публичные обсуждения. И действительно: дискуссии начались сразу же, причем, звучат как резко отрицательные мнения, так и слова в поддержку этих документов. Запротестовали традиционные армянские партии, диаспорские организации, движения радикального толка. Провластные силы (за исключением, пожалуй, партии «Оринац еркир», которая словно испарилась) выступают в поддержку проектов, заявляя даже о возможности сотрудничать по этому вопросу с Армянским национальным конгрессом.
Словом, все идет по плану – общество активно обсуждает, легитимизируя тем самым предложенные документы. А иного и не предполагалось. Вряд ли Серж Саркисян, говоря об общественных дискуссиях, имел в виду, что по результатам обсуждений в тексты протоколов будут внесены изменения. Эти тексты разрабатывались так тщательно и при таком плотном взаимном давлении, что изменение одного слова может торпедировать весь документ. Вряд ли Серж Саркисян рассчитывал и на бурные протесты, требования об отставке или, чего доброго, мятеж. Он прекрасно знал, что Дашнакцутюн созовет митинг, мягко потребует отставки главы МИД, в общем, сделает то, что полагается. Знал, что Гнчакяны, Азатаканы и другие традиционные партии заявят о том, что это предательство национальных интересов. Знал, что Заруи Постанджян и Жирайр Сефилян обвинят власть в предательстве. Но дальше этого дело не пойдет. Ну и что? Ну, назвали предателем – не впервой. Зато какая историческая миссия будет выполнена! Можно навеки войти в мировую историю.
Немного опасно то, что происходит в Диаспоре, но и на них есть управа. Вот приехал глава Армянского благотворительного союза, видимо, обеспокоенный развитиями, а президент его тут же принял, и его пресс-служба сообщила о встрече лишь то, что АОБС поддерживает шаги властей. А ведь это одна из крупнейших армянских организаций.
Серж Саркисян знает, чего ожидать от своей страны. Так что, бурно обсуждая и критикуя тексты протоколов, каждый из нас прибавляет им легитимности. Потому что через 6 недель эти протоколы, прошедшие публичные обсуждения, будут абсолютно законны. Остановить их можно не обсуждениями, а конкретными действиями, которые могут иметь реальное воздействие на политику власти или на саму власть.
НАИРА АЙРУМЯН
10:54:26 - 07/09/2009 http://www.lragir.am/src/index.php?i...ents&pid=10568
6 . Не давайте святыни псам и не бросайте жемчуга вашего перед свиньями,
чтобы они не попрали его ногами своими и, обратившись, не растерзали вас.
От Матфея
brat_eu (08 Sep 09)
Հետաքրքիր է, թե ինչպես էին թուրքերը մեր նկատմամբ անցյալում և այսօր...մի տարօրինակ քայլ ևս
Анкара собирается почтить память жертв Геноцида армян ...
14:32 • 07.02.11
Официальная Анкара, которая впервые в этом году в Турции почтила память жертв Холокоста, собирается предпринять аналогичные шаги также и 24 апреля, в день очередной годовщины памяти жертв Геноцида армян.
Об этом пишет турецкая газета Sabah, отмечая, что Анкара по поводу данного вопроса дала соответствующие указания.
«Анкара придерживается точки зрения, что одной из основных причин приостановления процесса ратификации протоколов, подписанных между Арменией и Турцией, является психологический барьер, однако в то же время она осознает, что данные протоколы рано или поздно будут реализованы.
Понимая, что психологическую травму, связанную с событиями прошлого, невозможно легко преодолеть, Анкара предприняла определенные шаги, реализация которых будет способствовать преодолению психологического барьера», - пишет турецкая газета, напоминая о том, что в 2011г. в истории Республики Турция впервые на официальном уровне была почтена память жертв Холокоста.
«Анкара отправила должностное лицо для участия в организованном 27 января мероприятии почтения памяти жертв Холокоста. Кроме того, государственный министр и главный посланник Турции по вопросам членства в ЕС Эгемен Багыш стал первым турецким чиновником, посетившим концлагерь Освенцим.
И таким же образом Анкара поручила принять активное участие в предстоящих 24 апреля мероприятиях, организуемых армянами», - пишет Sabah, сообщая о том, что данная тема была обсуждена в ходе заседания Совета национальной безопасности Турции.
«На заседании Совета нацбеза Турции было принято решение с данной целью установить контакт с армянской диаспорой, в частности, с армянами, проживающими в Америке, а также принять участие в мероприятиях, организуемыхв эти дни представителями диаспоры», - пишет газета, добавляя, что для установления связи с армянским народом необходимо развивать диалог с диапорой.
«Анкара непоколебима в данном вопросе и останется верна предпринимаемым в этом направлении шагам, а также протоколам, подписанным между Арменией и Турцией. Кроме того, турецкие власти приостановили процесс политического бойкота, направленненного на все те государства, в парламенте которых были утверждены резолюции по признанию факта Геноцида армян», - пишет Sabah.
Напомним, что 27 января этого года, в день поминовения памяти жертв геноцида евреев в мероприятии, организованном в синагоге Неве Шалом главным раввином Турции и еврейской общиной, от лица главы МИД Турции приняли участие посол Эртан Тезгер, губернатор Стамбула Хуссейн Авни Мутлу и мэр Кадир Топбаш.
Кроме того, Турция впервые в своей истории на уровне министра приняла участие в организованном в концлагере Освенцим (Польша) мероприятии, посвященном памяти жертв Холокоста.
Отметим, что ежегодно в день памяти жертв Холокоста турецкие власти выступают с заявлениями. Однако в мероприятии почтения памяти жертв Холокоста приняли участие впервые.
Очень хитро поступают турки, мне кажеться очередная игра...
There are currently 2 users browsing this thread. (0 members and 2 guests)
Posting Permissions
Reply With Quote
