Page 4 of 12 FirstFirst 12345678 ... LastLast
Results 22 to 28 of 81

Thread: Համո Սահյան (Амо Сагян )

  1. 20 Jan 07, 05:46 #22
    Speechless
    Speechless is offline
    No Matter Who VIP Ultra Club Speechless's Avatar
    Join Date
    Nov 2006
    Location
    Big City
    Age
    37
    Posts
    20,717
    Thanks
    6,321
    Interesting posts: 4,556
    Posts signed 7,052 times as interesting
    Groans
    0
    groaned 8 Times in 5 Posts
    Rep Power
    39
    ՀՈՂՈՏ, ՄՂԵՂՈՏ

    Հողոտ, մղեղոտ մի մութ էր հագնում,
    Հետո լուսնյակ էր հագնում մեր տունը:
    Կտուրին բարղու ստվերն էր քնում,
    Եվ շեմքի վրա քնում էր շունը:

    Կիսարթուն քամին կտուրից թոչում,
    Ցանկապատին էր հենում կռնակը:
    Անթեղի վրա կատուն էր ննջում,
    Իսկ անթեղի տակ հոգնած կրակը:

    Բակում փուլ գալիս և առոք-փառոք
    Որոճում էին օրհնած եզները:
    Տան կտուրի տակ արթուն էին լոկ
    Հողոտ, մղեղոտ մեր երազները:

    Ամոան գիշերը գլուխը հակում,
    Ծնկները գրկում ու մտածում էր...
    Իսկ երազները աչք էին փակում,
    Երբ որ լուսաստղը աչքը բացում էր:

    Հողի տակ են մեր հոգսերը անհոգ,
    Բարդու շրշունր, շունը, գիշերը,
    Իսկ հողի վրա խշխշում են լոկ
    Հողոտ, մղեղոտ իմ վերհուշերը:
    Даже перед тем как открыть шкаф, сперва постучи.

    Reply With Quote Reply With Quote
  2. 20 Jan 07, 05:48 #23
    Speechless
    Speechless is offline
    No Matter Who VIP Ultra Club Speechless's Avatar
    Join Date
    Nov 2006
    Location
    Big City
    Age
    37
    Posts
    20,717
    Thanks
    6,321
    Interesting posts: 4,556
    Posts signed 7,052 times as interesting
    Groans
    0
    groaned 8 Times in 5 Posts
    Rep Power
    39
    ՆՈՐԻՑ ԿԱՐՄԻՐ ՈՒ ԿԱՆԱՉ

    Նորից կարմիր ու կանաչ
    Իմ երազները
    Բաց են արել մեր հին տան
    Հին դարբասները:

    Մայրս խմոր է արել,
    Սպիտակ խեժ է,
    Խեժը գնդել է, շարել,
    Թոնիրը թեժ է:

    Հացը բուրում է՝ հողից
    Մինչև եթերը...
    Խղճիս ստրուկն եմ նորից
    Ու գլխիս տերը:

    Աշխարհն այնպես արևոտ,
    Այնպես թեթև է,
    Եվ մահս՝ յոթ անգամ յոթ
    Լեռան ետև է:

    Նորից կարմիր ու կանաչ
    Իմ երազները
    Բաց են արել մեր հին տան
    Հին դարբասները:
    Даже перед тем как открыть шкаф, сперва постучи.

    Reply With Quote Reply With Quote
  3. 20 Jan 07, 05:49 #24
    Speechless
    Speechless is offline
    No Matter Who VIP Ultra Club Speechless's Avatar
    Join Date
    Nov 2006
    Location
    Big City
    Age
    37
    Posts
    20,717
    Thanks
    6,321
    Interesting posts: 4,556
    Posts signed 7,052 times as interesting
    Groans
    0
    groaned 8 Times in 5 Posts
    Rep Power
    39
    ՈԻՐ ՈՐ ՆԱՅՈԻՄ ԵՄ

    Ուր որ նայում եմ, քարե բարձունք է,
    Քարե արցունք է, քարե ժպիտ,
    Քարե սարսուռ, է ու քարե սունկ է,
    Քարե ծաղկունքի քնքշանք է բիրտ։

    Քարերի վրա քարե վագրեր են,
    Ուր-որ է պիտի պատռեն իրար։
    Քարե երգեր են, քարե վանքեր են,
    Քարե հավքեր են քիվերն ի վար։

    Քարե մրրիկ է ու քարե բուք է,
    Քարե բողոք է ու քարե բերդ,
    Քարե շեփոր է, քարե թմբուկ է,
    Քարե թափոր է, քարերի երթ...

    Քարե ընդվզում, քարե տանջանք է,
    Քարե ավար է, առևանգում...
    Քարե զարմանք է ու զարհուրանք է,
    Քարե թռիչք է, քարե անկում։

    Քարե ամպրոպ է ու ծիածան է,
    Քարե լծկան է ու քարե մաճ.
    Քարե մագաղաթ, քարե մատյան է,
    Քարե խորհուրդ է ու քարե խաչ։

    Մեր բաժին աստված, քո սիրտն էլ քար էր,
    Որ մեզ քարերը տվիր նվեր,
    Բայց քո կյանքը կարճ, մերը երկար էր,
    Ու երկարում է քարերն ի վեր։
    Даже перед тем как открыть шкаф, сперва постучи.

    Reply With Quote Reply With Quote
  4. 20 Jan 07, 05:49 #25
    Speechless
    Speechless is offline
    No Matter Who VIP Ultra Club Speechless's Avatar
    Join Date
    Nov 2006
    Location
    Big City
    Age
    37
    Posts
    20,717
    Thanks
    6,321
    Interesting posts: 4,556
    Posts signed 7,052 times as interesting
    Groans
    0
    groaned 8 Times in 5 Posts
    Rep Power
    39
    ԳՆԱՄ ԳՅԱԶԲԵԼԻՍ

    Գնամ Գյազբելիս հողմերը շնչեմ,
    Գնամ հովեըը շնչեմ Գյազբելիս,
    Թրջված ամպի մեջ թևերս թրջեմ,
    Ու թևերի տակ ննջեմ Գյազբելիս։

    Գնամ Գյազբելիս զմրուխտով հարբեմ,
    Ելնեմ երկինքոտ ժայռերը նրա
    Եվ ներշնչանքիս խորհուրդով չափեմ
    Արծվի ճախրանքը վիհերի վրա։

    Գնամ շուրթերը համբուրեմ՝ նրա
    Ծաղիկների մեջ ծվարած ձյունի,
    Փռվեմ Գյազբելիս փեշերի վրա
    Ու խղճամ նրան, ով Գյազբել չունի։
    Даже перед тем как открыть шкаф, сперва постучи.

    Reply With Quote Reply With Quote
  5. 20 Jan 07, 05:50 #26
    Speechless
    Speechless is offline
    No Matter Who VIP Ultra Club Speechless's Avatar
    Join Date
    Nov 2006
    Location
    Big City
    Age
    37
    Posts
    20,717
    Thanks
    6,321
    Interesting posts: 4,556
    Posts signed 7,052 times as interesting
    Groans
    0
    groaned 8 Times in 5 Posts
    Rep Power
    39
    ՈՒՐԻՇ ԱՄՊԵՐ ԵՆ...

    Ուրիշ ամպեր են նստել սարերին,
    Ուրիշ մամուռ է ծաղկել քարերին,
    Ուրիշ աչքեր են նայում արևին։
    Միայն սարերն են նույնը մնացել,
    Միայն քարերն են նույնը մնացել,
    Միայն արևն է նույնը մնացել։
    Դու ամպի նման փարվիր սարերին,
    Մամուռի նման ծաղկիր քարերին,
    Հրճվիր արևով, նայիր արևին։
    Արևին նայող աչքերն համբուրիր,
    Սարերին փարված ամպերն համբուրիր,
    Քարերին ծաղկած մամուռն համբուրիր,
    Մեծ ելումուտի այս դուոն համբուրիր...
    Համբուրիր ճամփան անցավորներիղ,
    Հիշատակները մերձավորներիդ,
    Խոնարհվիր նրանց շիրմաքարերին...
    Ով գնաց, գնաց,— էլ ետ չի գալու,
    Ու եկողներն էլ խորհուրդ չեն տալու՝
    Փնտրել անհնարն ու անկարելին։
    Даже перед тем как открыть шкаф, сперва постучи.

    Reply With Quote Reply With Quote
  6. 20 Jan 07, 05:51 #27
    Speechless
    Speechless is offline
    No Matter Who VIP Ultra Club Speechless's Avatar
    Join Date
    Nov 2006
    Location
    Big City
    Age
    37
    Posts
    20,717
    Thanks
    6,321
    Interesting posts: 4,556
    Posts signed 7,052 times as interesting
    Groans
    0
    groaned 8 Times in 5 Posts
    Rep Power
    39
    ՄՈՌԱՆԱԼ ԿՏԱ

    Ես կգամ, դուռդ կբանաս,
    Կընդունես մոլորված որդուդ,
    Աշխարհի բոլոր հողմերով,
    Հովերով օրորված որդուդ,
    Վաստակած և՛ փուշ, և՛ դափնի,
    Ցամաքներ ու ծովեր անցած,
    Եվ նորից երեխա դարձած
    Ու հացից խռոված որդուդ։

    Ես կգամ կնստեմ հողիդ,
    Եվ հողդ զորանալ կտա,
    Ամեն մի քարդ՝ ինձ կառնի —
    Մտքիս մեջ խորանալ կտա։
    Արտույտներն ինձ արտ կտանեն,
    Կկանչեն կկուներն՝ անտառ,
    Կաքավը «շաղ-կղա» կասի,
    Տարիքս մոռանալ կտա։
    Даже перед тем как открыть шкаф, сперва постучи.

    Reply With Quote Reply With Quote
  7. 20 Jan 07, 05:51 #28
    Speechless
    Speechless is offline
    No Matter Who VIP Ultra Club Speechless's Avatar
    Join Date
    Nov 2006
    Location
    Big City
    Age
    37
    Posts
    20,717
    Thanks
    6,321
    Interesting posts: 4,556
    Posts signed 7,052 times as interesting
    Groans
    0
    groaned 8 Times in 5 Posts
    Rep Power
    39
    ԲԱՌԱՉԸ

    Անտաոն ասես Ծիր-կաթինից էր կախված,
    Ոտից-գլուխ, ոտից-գլուխ թաթախված
    Առավոտի շողաթաթախ ցողերով,
    Առավոտի ցողաթաթախ շողերով։
    Հավքը հավքի բերանից խոսք էր խլում.
    Ողջ անտառն էր մի հավք դառած ծլվլում:
    Ղողանջում էր ծլվլոցի մեջ կանաչ
    Եղջերուի ցողաթաթախ մի բառաչ։
    Ցողաթաթախ երանություն։ Եվ հանկարծ
    Հեռու–հեռվում, մի խուլ որոտ, ծուխ ու կայծ...
    Ու ձորն ընկավ անտառի աչքի առաջ
    Եղջերուի արնաթաթախ մի բառաչ...

    Անտառն ասես Ծիր-կաթինից էր կախված,
    Ոտից-գլուխ արցունքի մեջ թաթախված։
    Даже перед тем как открыть шкаф, сперва постучи.

    Reply With Quote Reply With Quote
« Ангелы и боги Бернарда Вербера | Армянские сказки в иллюстрациях Сарьяна »

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 15 users browsing this thread. (0 members and 15 guests)

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  

Forum Rules