PDA

View Full Version : Где Находится "Эргир"??



HayArtsiv
23 May 07, 19:46
Слово "страна", на Армянском, означает - "Еркир"..
на одном из диалектов Армянского языка, называют "еркир" - "эргир"-ом!!

Сразу после Большого Геноцида Армян, это слово стало популярным народным обозначением всей "Западной Армении" - как среди Западных Армян, так и среди Восточных Армян..

"Эргир" - в народе ассоциировалось с "ПОТЕРЯННОЙ РОДИНОЙ"!!!
..иными словами = Родина, которая уже не твоя..
..иными словами = Родина, где тебя уже нету..

Создавались Народные песни - "Эргир Им Киликио", "Вана Эргир", "Келе Лао, Келе Эртанк Мыр Эргир.." и т.д.

Говоря "Эргир" - все Армяне подразумевали Армению ВНЕ Армянской ССР (Республика Армения)..

С началом новой эпохи Армянской истории, демографическая ситуация Армянства в мире кардинально изменилась..

Психология Армянина сильно изменилось под влиянием ряда причин..

Теперь же очень часто можно услышать, от уст Армян вне Республики Армения, "Эргир" - направленный в адрес самой Республики Армения..
а именно - он вышел из Армении.. он далеко.. и называет уже свое месторождение - Республику Армения - "Эргир"-ом..

теперь вопрос:
Как, по Вашему, сей факт может дать отражение в будущем (и на менталитет нынешных и будущих Армян), в свете того, что под словом "Эргир" изначально подразумевалось - "Потерянная Родина"..???

Муза Воина
24 May 07, 18:57
я сама частоговорю - ЕРКИРЬ. но вкладываю в это слово не "потерянная страна", а - "МОЯ СТРАНА". разумеется, имею ввиду не только официальные границы РА

HayArtsiv
27 May 07, 01:09
я сама частоговорю - ЕРКИРЬ. но вкладываю в это слово не "потерянная страна", а - "МОЯ СТРАНА". разумеется, имею ввиду не только официальные границы РА

а я.. - зависит от предложения..
например: "мои корни из Эргира"..
а также - "мне сегодня из Эргира звонили.."

но, среди людей, уже все чаще можно услышать "Эргир" с вторым значением..
"эх.. когда уже уедем в Эргир.."
"вчера деньги отправил в Эргир.."
"в Эргире остались все мои прекрасные дни и воспоминания.."

и т.д. и т.п.

все чаще и чаще.. :I