Возвращение (2003) »»»»»»

[Forget-me-not]

Возвращение (2003)

http://smages.com/images/aacb946a1a8f84c4802861e03eaea859.jpg (http://smages.com/)

Жанр: Драма
Страна: Россия
Режиссер: Андрей Звягинцев
В ролях: Владимир Гарин, Иван Добронравов, Константин Лавроненко, Наталия Вдовина, Галина Петрова (бабушка)
Сюжет фильма: Два паренька живут у тусклого-тусклого моря. Они братья, а отец их, по российской традиции, - летчик. Только вот крыло его самолёта повернуло в неизвестном направлении 12 лет назад, и растут пацаны без мужского плеча, в компании подобных им балбесов.

Возвращение отца путает налаженный быт и сложившиеся отношения. Он врывается в жизнь Андрея и Ивана, даже не представившись. С молчаливого согласия матери увозит в поход и оказывается совсем не тем человеком, каким представлялся по старой фотографии, тщательно хранящейся в книжке на чердаке.

Происходящее в фильме и трагично и обыденно. Старшему сыну отец нужен, а младший не готов принять жестких методов, которыми его учат жизни. Только его сопротивление – скорее иллюзия. Как и то, что тебя не провожают в школу есть иллюзия свободы. Но всё рассеивается, как мираж.

Международные призы:
60-й МКФ в Венеции (Италия), конкурсная программа: Приз "Золотой Лев " за Лучший фильм; Приз "Лев будущего" за Лучший дебют; Приз Католического жюри; Приз Студенческого жюри за Лучший дебют; Приз кинематографического журнала;
МКФ в Котбусе (Германия) – Приз за "Лучшую режиссуру";
МКФ в Любляне (Словения);
МКФ в Загребе (Сербия) – Гран-при;
МКФ в Хихоне (Испания) – Гран-при;
МКФ в Салониках (Греция): Приз за "Лучший актерский ансамбль"; Приз за "Лучший сценарий"; Специальный приз жюри;
МКФ в Белграде (Сербия): Приз за "Лучший фильм"; Приз за "Лучшую операторскую работу"; Российская кинопресса 2003 года, приз "Овен": За "Лучший фильм"; За "Лучший дебют"; За "Лучшую операторскую работу";
Фестиваль "Сталкер" – Приз за "Лучший дебют" ;
Европейская киноакадемия - "Открытие 2003 года - приз Фасбиндера";
Ассоциация зарубежной прессы "Золотой глобус" (Лос Анжелес, США) – номинация в категории "Лучший зарубежный фильм";
МКФ "Фаджр" (Иран) - приз Хрустальный "Симорг" за лучший фильм.
Продолжительность: 01:45:57
Качество видео: »»»»»»
Видео: кодек: XviD, размер кадра: 576х304, битрейт: 798 кб/с
Аудио: язык: Русский, перевод: (оригинал), Аудиокодек: MP3, Битрейт аудио: 125 кб/с
Размер: 699 МВ
Скриншоты:

http://smages.com/images/bedeb07e589628fc34f2dd9921f915e3.jpg (http://smages.com/)

http://smages.com/images/52da6e5a9514c3802ed476350a0fe728.jpg (http://smages.com/)

http://rapidshare.com/files/12234661/Vozvrashcheniye_2OO3_DVD-RIP.part1.rar
http://rapidshare.com/files/12250108/Vozvrashcheniye_2OO3_DVD-RIP.part2.rar
http://rapidshare.com/files/12253795/Vozvrashcheniye_2OO3_DVD-RIP.part3.rar
http://rapidshare.com/files/12260733/Vozvrashcheniye_2OO3_DVD-RIP.part4.rar
http://rapidshare.com/files/12265358/Vozvrashcheniye_2OO3_DVD-RIP.part5.rar
http://rapidshare.com/files/12273710/Vozvrashcheniye_2OO3_DVD-RIP.part6.rar
http://rapidshare.com/files/12273563/Vozvrashcheniye_2OO3_DVD-RIP.part7.rar
http://rapidshare.com/files/12270281/Vozvrashcheniye_2OO3_DVD-RIP.part8.rar

Пароль: Japan

[Forget-me-not]

Очень интересны ваши мнения по этому фильму. Кто смотрел, поделитесь...

Читала много о том, что oтец символизирует Христа, потому что в фильме очень много христианский параллелей: хронология фильма – неделя, причем события начинаются в воскресенье, которое, согласно христианской традиции – первый день недели; картинная сцена – спящий отец, полностью повторяющая известную картину средневекового итальянского художника Андреа Монтенья «Мертвый Христос» (http://staratel.com/reness/mantenya/pic10.htm) (это сцена особенно поразила веницианскую публику); фотография отца, обнаруженная Иваном в иллюстрированной Священной Истории на странице «Принесение Авраамом в жертву Исаака» (затем этот момент будет присутствовать в финале картины); семейная трапеза подчеркнуто-иерархична; наконец – смерть отца в пятницу. Но как по мне, по поступкам, герой фильма - вообще антипод Христа. Кто-то говорил, что это вроде как бы Христос 20 века... В общем, что вы думаете по этому поводу?

[serfhood]

только посмотрел, надо осмыслить :hm: наверное что-то есть в герое того как с нами Бог работает, порой жестко и непонятно, а все потому что любит, хоть мы и бежим от такой любви. а парни реально мужчинами стали за эту неделю отношений с отцом.

[Forget-me-not]

наверное что-то есть в герое того как с нами Бог работает, порой жестко и непонятно, а все потому что любит, хоть мы и бежим от такой любви.
Кстати... возможно это и есть то объяснение "Христа 20 века"... возможно в нашем веке по-другому нельзя с нами и над нами работать...

[Forget-me-not]

PS: ВЛАДИМИР, ПЕЧАЛЬНАЯ ТАЙНА ВЕНЕЦИИ
Этот заголовок мы с огорчением прочитали на первой полосе свежего номера "Коррьере делла сера". Репортеру одной из главных итальянских газет удалось добыть информацию, которую знали многие российские журналисты, но по просьбе режиссера фильма "Возвращение" до поры не предавали гласности. Тайна была в том, что 15-летний актер Владимир Гарин, блестяще сыгравший в фильме роль старшего из мальчиков, своего триумфа так и не увидел – он трагически погиб в июне этого года. Режиссер фильма Андрей Звягинцев, посоветовавшись с родителями Володи Гарина, просил до объявления победителей фестиваля не обнародовать эту печальную новость – не хотел давить на жюри привходящими обстоятельствами. Российские журналисты дали обет молчания и его держали. Хотя всем было ясно, что шила в мешке не утаить: на всех просмотрах, на пресс-конференции и на приеме по случаю премьеры поздравления принимали два героя фильма, а третий необъяснимо отсутствовал. Теперь итальянский журналист нарушил конвенцию, и тайны больше нет. В своей статье он приводит примеры подобных трагических ситуаций: на премьере фильма Феллини "Восемь с половиной" стало известно о смерти мальчика из финальной сцены, в мае этого года в Канне перед премьерой конкурсного турецкого фильма "Отдаленный" объявили о недавней гибели главного актера.

Вот что рассказал мне Андрей Звягинцев в своем интервью и что, по его просьбе, не вошло в уже опубликованный в "РГ" текст:

Это правда, что старший мальчик, Володя, погиб?
Да, правда. Он утонул, тоже в похожих местах, на Ладоге. Это абсолютно мистическая история: 25 июня прошлого года мы сняли свой первый кадр – и ровно через год, 25 июня, Володя пошел купаться и не вернулся. Хотя был отличный пловец.

Картину он посмотреть не успел?
Он ее озвучил, видел какие-то куски, но в целом на большом экране – не успел. Мы приурочили первый показ к годовщине съемок, собрали всю группу, и он должен был быть на этом показе в Москве. Но не случилось. И в Венецию, конечно, должен был поехать. Не вышло.

Володя Гарин был разносторонне одаренным человеком. Он учился в музыкальной школе и, говорят, обещал стать хорошим пианистом. Но увлекся актерским делом и успешно играл в спектаклях петербургского театра "Зазеркалье". В фильме "Возвращение" он сыграл старшего брата Андрея, образовав с 13-летним Ваней Добронравовым один из самых совершенных "детских" дуэтов киноистории.

www.magikafilm.com.ua (http://www.magikafilm.com.ua)

[Forget-me-not]

Российскому фильму "Возвращение" публика аплодировала стоя. (…) Сеанс шел в абсолютной тишине, которая взорвалась на финальных титрах шквалом аплодисментов. Старожилы говорят, что такого здесь не было со времен, когда 41 год назад публика Венецианского фестиваля вот так же стоя приветствовала явление новой звезды мировой кинорежиссуры – Андрея Тарковского с его фильмом "Иваново детство". История повторилась: ровно четверть часа продолжалась овация, зрители восторженно орали, а те, кто оказались ближе к съемочной группе, ринулись пожимать руки режиссеру Андрею Звягинцеву, оператору Михаилу Кричману и обнимать счастливого Ваню Добронравова, сыгравшего в фильме своего тезку Ивана. Про "Возвращение" давно говорят о том, что картина родилась под счастливой звездой – теперь многие здешние журналисты даже в совпадении имен (снова Андрей снял фильм снова о мальчиках, одного из которых снова зовут Иваном) видят добрый знак.

Валерий Кичин, «Российская газета»

Свежий, не испорченный вгиковской дрессурой человек, сам того не заметив, смахнул с русского кино пыль, нанесенную смутными временами. И перед нами открылись такие забытые, такие вечные глубины, что кто-то уже назвал картину античной. Читайте полный текст статьи Валерия Кичина («Российская газета») “Испытание “Возвращением” на сайте

Если свежесть и ненормативность венецианского триумфатора – фильма "Возвращение" – были проявлением личной смелости режиссера Андрея Звягинцева, то вкупе со "Старухами" эта картина уже образует тенденцию. Ее можно обозначить как русский нео-неореализм, и она плодотворнее кокетливых датских "догм". Она уже способна открыть нашему кино выход из тупика, причем на чисто национальных основах.

Валерий Кичин, «Российская газета»


Дразнящий и изменчивый, вы можете воспринимать этот фильм как произведение искусства, как триллер а ля Хичкок, как мистические полунамеки в духе Линча или как очередной фильм о взрослении - но только не пропустите его!

Джошуа Танзер, OFFOFFOFF


В «Возвращении» построен мир условный, напоминающий скорее минималистские зарисовки Такэши Китано. Как и Китано, Андрей Звягинцев владеет редким умением – заговаривать время. Вязкое, медлительное, с минимумом событий повествование держит внимание в постоянном напряжении.

Александр Стрелков, Газета.Ru


Он странный человек, этот отец. Его трудно понять, поскольку таких персонажей в кинематографе вообще не так уж много, особенно сейчас. В 50-60-е годы на экранах таких водилось гораздо больше. Фильм Звягинцева сделан именно в той, неореалистичной стилистике, с минимум выразительных средств. Просто, как жизнь. И жутко, как жизнь.

Джон Сильвер


С появлением на экране Константина Лавроненко, сыгравшего роль отца, становится ясно, что Владимиру Машкову пора подвинуться на пьедестале самого брутального русского артиста.

Александр Стрелков, Газета.Ru

…кажется, и не происходит ничего, а напряжение растет такое, что нервные в зале хрустят пальцами, отворачиваются от экрана. Трагизм взаимоотношений доходит до максимального накала, в кульминациях он требует от актеров полной шекспировской выкладки, игры на разрыв души, а любая актерская фальшь все собьет на взлете.
Читайте полный текст статьи Валерия Кичина («Российская газета») “Пантеистическая трагедия” на сайте

Звягинцев медленно накаляет напряжение с почти-что садистским уровнем контроля…

Крис Хьюитт, ST. PAUL PIONEER PRESS