Муза Воина
21 Mar 07, 20:07
ОТЧЕ НАШ
Յանուն Հօր եւ Որդւոյ
և Հոգւոյն Սրբոյ
(hanun Hor ev Vordvo, ev Hogvujn Srbo)
Հայր մեր, որ յերկինս ես,
(Hayr Mer wor herkins es)
Սուրբ եղիցի անուն Քո,
(Surb eghici anun Qo)
Եկեսցէ արքայությիւն Քո,
(ekesce arkayutyun Qo)
Եղիցին կամք Քո,
(eghicin kamq Qo)
որպէս յերկինս և յերկրի:
(worpes herkins ev herkri )
Զհաց մեր հանապազորդ
((ы)zhac mer hanapazord )
Տուր մեզ այսօր:
(tur mez ajsor)
Եվ թո՛ղ մեզ զպարտիս մեր,
(ev togh mez (ы)zpartiz mer)
Որպես և մեք տողումք մերոց պարտապանաց:
(worpes ev meq toghumq meroc partapanac)
Եվ մի՛ տանիր զմեզ ի փորձութիւն,
(Yev mi tanir (ы)zmez i pordzutyun),
Այլ փրկեա՛ զմեզ ի չարէն:
(Ayl prkea (ы)zmez i charen)
Զի քո է արքայութիւն և զորութիւն, և փառք յաւիտեանս.
(Zi Qo e arqayutyun, ev zorutyun, ev parq haviteans)
Ամէն:
(Amen)
форумчане искренне благодарят МОНК-а за предоставленый материал
()
Յանուն Հօր եւ Որդւոյ
և Հոգւոյն Սրբոյ
(hanun Hor ev Vordvo, ev Hogvujn Srbo)
Հայր մեր, որ յերկինս ես,
(Hayr Mer wor herkins es)
Սուրբ եղիցի անուն Քո,
(Surb eghici anun Qo)
Եկեսցէ արքայությիւն Քո,
(ekesce arkayutyun Qo)
Եղիցին կամք Քո,
(eghicin kamq Qo)
որպէս յերկինս և յերկրի:
(worpes herkins ev herkri )
Զհաց մեր հանապազորդ
((ы)zhac mer hanapazord )
Տուր մեզ այսօր:
(tur mez ajsor)
Եվ թո՛ղ մեզ զպարտիս մեր,
(ev togh mez (ы)zpartiz mer)
Որպես և մեք տողումք մերոց պարտապանաց:
(worpes ev meq toghumq meroc partapanac)
Եվ մի՛ տանիր զմեզ ի փորձութիւն,
(Yev mi tanir (ы)zmez i pordzutyun),
Այլ փրկեա՛ զմեզ ի չարէն:
(Ayl prkea (ы)zmez i charen)
Զի քո է արքայութիւն և զորութիւն, և փառք յաւիտեանս.
(Zi Qo e arqayutyun, ev zorutyun, ev parq haviteans)
Ամէն:
(Amen)
форумчане искренне благодарят МОНК-а за предоставленый материал
()