PDA

View Full Version : Тексты песен на армянском языке



KODAK
11 Mar 07, 00:20
ТУТ МОЖНО ПОМЕСТИТЬ ТЕКСТЫ ИЛИ ЛУБИМИЕ ФРАЗИ ПЕСЕН АРМЯНСКИХ...НА АРМЯНСКОМ ЯЗЫКЕ

KODAK
11 Mar 07, 00:20
Երևանի սիրուն աղջիկ
Երևանի սիրուն աղջիկ, ունքերդ կամար,
Հաստատ գիտեմ ործնվել ես միայն ինդձ համար...
Գինին ձերքիս անուշ խաղով,
Քեզ եմ ես կանչում,
Արի նազով, արի շազով ինչ ես ինձ տանջում...
Ինձ պես անուշիկ, ջահել յար ունես,
Երևանի անուշ աղջիկ, էլինչ դարդ ունես
Աշուղ դարձաց քեզ եմ կանչում,
ՈՒր ես իմ անգին,
Քեզ իմ սիրո ծաղկաց այգում
Միշտ եմ ես սպասում,
Գինին ձերքիս անուշ խաղով,
Քեզ եմ ես կանչում,
Արի նազով, արի շազով, ինչ ես ինձ տանջում
Ինձպես անուշիկ,ջահելյ արունես,
Երևանի անուշ աղջիկ, էլինչ դարդ ունես...

KODAK
11 Mar 07, 00:21
ՄԻԱՅՆ ԴՈՒ ՉՏԽՐԵՍ
Միայն դու չտխրես ու լաց չլինես,
Օրերը տխուր կանցնեն կգնան,
Քամիները չար, քամիները ցուրտ
Կխփեն դեմքիդ ու կհեռանան։
Ու մի քաղցր ձայն հեռվում կզնգա
Եվ հուշի նման քեզ այցի կգա,
Ու կղողանջի հեռվում քաղցրաձայն,
Ու՞ր ես դու գնում, իմ թափառական։
Անիմաստ է թափառելը,
Երբ հոգնել են քո ոտքերը,
Անիմաստ է թափառելը,
Երբ հոգնել են ճամփաները քեզանից...
Երգ իմ մոռացված,
Երգ իմ հեռացած,
Ես քեզ կորցրի ճամփին մոլորված,
Բայց գիտեմ, որ դու ետ կգաս կրկին,
Կլցնես սիրով իմ տխուր հոգին։
իմ հոգնած ճամփորդ, ու՞ր ես դու գնում,
Քայլերով մոլոր ու՞ր ես հեռանում,
Ու՞ր է քեզ տանում ճամփան անսահման,
Կանգ առ վերջապես, իմ թափառական։
Անիմաստ է թափառելը,
Երբ հոգնել են քո ոտքերը,
Անիմաստ է թափառելը,
Երբ հոգնել են ճամփաները քեզանից...

Весна
11 Mar 07, 02:09
ԴՈՒ ՆՈՐԻՑ ԵԿԵԼ ԵՍ
Խոսք` Դևի, երաժշտ. Ն. Գալանտերյանի

Դու նորից եկել ես, ի՞նչ անեմ,
Ես այնպես սիրել եմ քո հոգին,
Գերել ես հայացքովդ քո անեզր
ՈՒ կապել քո սիրո հմայքին:

Քեզ երկար, շատ երկար եմ սիրել,
ՈՒ թաքուն արտասվել քեզ համար,
Դու նորից եկել ես, - քեզ սիրե՞մ,
Քեզ սիրե՞մ, քեզ սիրե՞մ, ի՞նչ անեմ,
Աչքերս դեռ թաց են մինչ հիմա:

Չգիտես ի՞նչ անես, ո՞ւմ սիրես,
Դու խենթ ես, խենթ աղջիկ մի լուսե,
Ես էլ քեզ խենթի պես եմ սիրել,
Բայց քեզնից երբեք սեր չեմ տեսել:

Դու խենթ ես, խենթ աղջիկ, բայց հիմա
Դու նորից եկել ես, ի՞նչ անեմ,
Ես էլ խենթ եմ դառել ակամա,
Քեզ նորից սիրել եմ, ի՞նչ անեմ,
Աչքերս դեռ թաց են մինչ հիմա:

Քեզ սիրե՞մ, քեզ սիրե՞մ, ի՞նչ անեմ,
Աչքերս դեռ թաց են մինչ հիմա:

Весна
11 Mar 07, 02:09
ՈՎ ՍԻՐՈՒՆ, ՍԻՐՈՒՆ
ժողովրդական, խոսք` Լ. Միրիջանյանի

Ո'վ սիրուն, սիրո'ւն, երբ որ ես կրկին,
Հանդիպում եմ քեզ իմ ճանապարհին,
Նորից այրում են հուշերս անմար,
Նորից կորչում են և' քուն, և' դադար:

Ո'վ սիրուն, սիրո'ւն, ինչո՞ւ մոտեցար,
Սրտիս գաղտնիքը ինչո՞ւ իմացար.
Մի անմեղ սիրով ես քեզ սիրեցի,
Բայց դու, անիրա'վ, ինչո՞ւ լքեցիր:

Ա՜խ, եթե տեսնեմ օրերից մի օր.
Դու ման ես գալիս տխուր ու մոլոր,
Ընկեր կդառնամ ես քո վշտերին,
Մենակ չեմ թողնի իմ կարոտ յարին:

:)

Хулигано
11 Mar 07, 02:11
По-моему этой теме самое место в разделе музыка...:shuffle:

Весна
11 Mar 07, 02:15
По-моему этой теме самое место в разделе музыка...:shuffle:

Необязательно.:boringup: Ишь ты, все хорошее собрался к себе перетащить:happy:

Хулигано
11 Mar 07, 02:21
Можем поменяться....:boringup: Найду интересную тему взамен...:boringup: :rolf:

PusSycat
11 Mar 07, 03:38
Я тоже считаю, что тема должна находиться в разделе Музыка :dumaet:

Амиго
11 Mar 07, 12:50
Необязательно.:boringup: Ишь ты, все хорошее собрался к себе перетащить:happy:
:haha1:

Vard
14 Mar 07, 21:57
ԱՄՊԻ ՏԱԿԻՑ
"Անուշ" օպերայից
Խոսք` Հովհ. Թումանյանի, երաժշտ.` Ա. Տիգրանյանի

Ամպի տակից ջուր է գալիս,
Դոշ է տալի, փըրփըրում,
Էն ո՞ւմ յարն է նըստած լալիս,
Հոնգուր-հոնգուր էն սարում:

Ա'յ պաղ ջրեր, զուլալ ջրեր,
Որ գալիս եք սարերից,
Գալիս անցնում հանդ ու չոլեր,
Յարս էլ խմե՞ց էդ ջրից:

Յարաբ խմե՞ց, յարաբ հովցա՞վ
Վառված սիրտը իմ յարի,
Յարաբ հովցա՞վ, յարաբ անցա՞վ
Անքուն ցավը ջիգյարի:

- Աղջի քո յարն եկավ անցավ,
Վառված, տարված քո սիրով,
Էրված ջիգյարն եկավ անցավ,
Չըհովացավ պաղ ջրով:

Ամպի տակից ջուր է գալիս,
Դոշ է տալի, փըրփըրում,
Էն ո՞ւմ յարն է նըստած լալիս,
Հոնգուր-հոնգուր էն սարում: