View Full Version : Armenia Armenia-Turkey border opens within two months Граница Армения/Турция открываеться Հայ թուրքական սահմանը կբացվի երկու ամսվա մեջ
Armenia and Turkey agreed to open border and establish diplomatic relations within 2 months.
Հայաստանը ու Թուրքիան համաձայնեցին բացել ընդհանուր սահմանը սույն երկու ամսվա ընթացքում։
Армения и Турция согласовали открыть границу в течении твух месяцев
11760
ՀԱՅԱՍՏԱՆԻ ՀԱՆՐԱՊԵՏՈՒԹՅԱՆ ԵՎ ԹՈՒՐՔԻԱՅԻ ՀԱՆՐԱՊԵՏՈՒԹՅԱՆ ՄԻՋԵՎ
ԵՐԿԿՈՂՄ ՀԱՐԱԲԵՐՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐԻ ԶԱՐԳԱՑՄԱՆ ՄԱՍԻՆ
ԱՐՁԱՆԱԳՐՈՒԹՅՈՒՆ
Հայաստանի Հանրապետությունը և Թուրքիայի Հանրապետությունը.
Ղեկավարվելով նույն օրը ստորագրված Հայաստանի Հանրապետության և Թուրքիայի Հանրապետության միջև դիվանագիտական հարաբերություններ հաստատելու մասին Արձանագրությամբ,
Նկատի ունենալով վստահության և երկկողմ շահերի հարգման վրա հիմնված երկկողմ հարաբերությունների զարգացման հեռանկարները,
Որոշելով զարգացնել և խորացնել իրենց երկկողմ հարաբերությունները քաղաքական, տնտեսական, էներգետիկ, տրանսպորտի, մշակույթի, գիտական, տեխնիկական և այլ ոլորտներում` հիմնվելով երկու երկրների ընդհանուր շահերի վրա,
Աջակցելով երկու երկրների միջև համագործակցության զարգացմանը միջազգային և տարածաշրջանային կազմակերպություններում, մասնավորապես ՄԱԿ-ում, ԵԱՀԿ-ում, Եվրոպայի Խորհրդում, Եվրատլանտյան գործընկերության խորհրդում և ՍԾՏՀ-ում,
Հաշվի առնելով երկու պետությունների ընդհանուր նպատակը` համագործակցելու տարածաշրջանային կայունության և անվտանգության ամրապնդման ուղղությամբ` հանուն տարածաշրջանի ժողովրդավարական և տևական զարգացման ապահովման,
Վերահաստատելով իրենց հանձնառությունը տարածաշրջանային և միջազգային վեճերի և հակամարտությունների խաղաղ կարգավորմանը` միջազգային իրավունքի նորմերի և սկզբունքների հիման վրա,
Վերահաստատելով իրենց պատրաստակամությունը ակտիվորեն սատարելու միջազգային հանրության գործողություններին` ընդդեմ տարածաշրջանում և աշխարհում անվտանգության և կայունության դեմ առկա սպառնալիքների, ինչպիսիք են ահաբեկչությունը, անդրազգային կազմակերպված հանցագործությունը, թմրանյութերի և զենքի ապօրինի առք ու վաճառքը,
1. Համաձայնեցին բացել ընդհանուր սահմանը սույն Արձանագրության ուժի մեջ մտնելուց հետո երկու ամսվա ընթացքում,
2. Համաձայնեցին նաև
երկու երկրների արտաքին գործերի նախարարությունների միջև պարբերաբար անցկացնել քաղաքական խորհրդատվություններ,
իրականացնել երկու ժողովուրդների միջև փոխվստահության վերականգնմանն ուղղված պատմական հարթության երկխոսություն, այդ թվում` պատմական փաստաթղթերի և արխիվների գիտական, անկողմնակալ ուսումնասիրության միջոցով գոյություն ունեցող խնդիրների հստակեցման ու առաջարկների ձևակերպման համար,
առավելագույնս օգտագործել երկու երկրների միջև գոյություն ունեցող ճանապարհային, հաղորդակցության, էներգետիկ ենթակառուցվածքներն ու ցանցերը և միջոցներ ձեռնարկել այդ ուղղությամբ,
զարգացնել երկկողմ իրավապայմանագրային դաշտը` երկու երկրների միջև համագործակցությունը խթանելու նպատակով,
համագործակցել գիտության և կրթության ոլորտներում` համապատասխան հաստատությունների միջև հարաբերությունների խրախուսման և մասնագետների ու ուսանողների փոխանակումը խթանելու միջոցով, և աշխատանք տանել երկու կողմերի մշակութային ժառանգության պահպանման և համատեղ մշակութային ծրագրեր իրագործելու նպատակով,
համագործակցություն հաստատել հյուպատոսական բնագավառում` Հյուպատոսական հարաբերությունների մասին Վիեննայի 1963թ. կոնվենցիայի համաձայն` երկու երկրների քաղաքացիներին անհրաժեշտ աջակցություն ապահովելու նպատակով,
ձեռնարկել կոնկրետ միջոցներ երկու երկրների միջև առևտուրը, զբոսաշրջությունը և տնտեսական համագործակցությունը զարգացնելու նպատակով,
երկխոսություն ծավալել և ամրապնդել համագործակցությունը բնապահպանական հարցերում,
3. Համաձայնեցին ստեղծել միջկառավարական երկկողմ հանձնաժողով, որը կունենա առանձին ենթահանձնաժողովներ` սույն Արձանագրության վերը նշված երկրորդ գործառութային պարբերության հանձնառությունների անմիջական իրագործման նպատակով: Միջկառավարական հանձնաժողովի և նրա ենթահանձնաժողովների աշխատաձևերի մշակման նպատակով, սույն Արձանագրության ուժի մեջ մտնելուն հաջորդող օրվանից 2 ամիս անց, կստեղծվի աշխատանքային խումբ` երկու արտգործնախարարների ղեկավարությամբ: Սույն Արձանագրության ուժի մեջ մտնելուց հետո 3 ամսվա ընթացքում այդ աշխատաձևերը կհաստատվեն նախարարական մակարդակով: Միջկառավարական հանձնաժողովի առաջին նիստը կկայանա նշված աշխատաձևերի ընդունումից անմիջապես հետո:
Ենթահանձնաժողովները կսկսեն իրենց աշխատանքը դրանից ոչ ուշ քան մեկ ամիս անց և կգործեն շարունակաբար մինչև իրենց մանդատի ավարտը:
Ըստ անհրաժեշտության, միջազգային փորձագետները կմասնակցեն ենթահանձնաժողովների աշխատանքներին:
Սույն Արձանագրության իրագործման համար երկուստեք համաձայնեցված ժամանակացույցը և տարրերը ներկայացված են հավելվածում, որը հանդիսանում է սույն Արձանագրության անբաժան մաս:
Սույն Արձանագրությունը և Հայաստանի Հանրապետության և Թուրքիայի Հանրապետության միջև Դիվանագիտական Հարաբերություններ հաստատելու մասին Արձանագրությունը ուժի մեջ են մտնում միևնույն օրը` վավերացման գործիքների փոխանակմանը հաջորդող ամսվա առաջին օրը:
Ստորագրված է ..............., հայերեն, թուրքերեն և անգլերեն հավասարազոր կրկնօրինակներով: Մեկնաբանության տարաձայնության դեպքում գերակայությունը տրվում է անգլերեն տեքստին:
ՀԱՅԱՍՏԱՆԻ ՀԱՆՐԱՊԵՏՈՒԹՅԱՆ ԹՈՒՐՔԻԱՅԻ ՀԱՆՐԱՊԵՏՈՒԹՅԱՆ
ԿՈՂՄԻՑ ԿՈՂՄԻՑ
Հավելված : Հայաստանի Հանրապետության և Թուրքիայի Հանրապետության միջև հարաբերությունների զարգացման Արձանագրության իրագործման ժամանակացույց և տարրեր
ՀԱՅԱՍՏԱՆԻ ՀԱՆՐԱՊԵՏՈՒԹՅԱՆ ԵՎ ԹՈՒՐՔԻԱՅԻ ՀԱՆՐԱՊԵՏՈՒԹՅԱՆ ՄԻՋԵՎ
ԴԻՎԱՆԱԳԻՏԱԿԱՆ ՀԱՐԱԲԵՐՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐ ՀԱՍՏԱՏԵԼՈՒ ՄԱՍԻՆ
ԱՐՁԱՆԱԳՐՈՒԹՅՈՒՆ
Հայաստանի Հանրապետությունը և Թուրքիայի Հանրապետությունը.
Ձգտելով հաստատել բարիդրացիական հարաբերություններ և զարգացնել երկկողմ համագործակցությունը քաղաքական, տնտեսական, մշակութային և այլ ոլորտներում` ի շահ իրենց ժողովուրդների` համաձայն հարաբերությունների զարգացման մասին նույն օրը ստորագրված Արձանագրության,
Վկայակոչելով ՄԱԿ-ի Կանոնադրությամբ, Հելսինկյան Եզրափակիչ ակտով, Նոր Եվրոպայի համար Փարիզյան խարտիայով իրենց ստանձնած պարտավորությունները,
Վերահաստատելով հավասարության, ինքնիշխանության, այլ պետությունների ներքին գործերին չմիջամտելու, տարածքային ամբողջականության և սահմանների անխախտելիության սկզբունքները հարգելու իրենց երկկողմ և բազմակողմ պարտավորությունները,
Հաշվի առնելով երկու երկրների միջև` ամբողջ տարածաշրջանում խաղաղության, անվտանգության և կայունության ամրապնդմանը նպաստող, հավատի և վստահության միջավայր ստեղծելու, ուժի կիրառումից կամ դրա սպառնալիքից զերծ մնալու, վեճերի խաղաղ կարգավորման, մարդու իրավունքների և հիմնարար ազատությունների հարգման մթնոլորտ ստեղծելու կարևորությունը,
Վերահաստատելով երկու երկրների միջև գոյություն ունեցող ընդհանուր սահմանի փոխադարձ ճանաչումը` սահմանված միջազգային իրավունքի համապատասխան պայմանագրերով,
Կարևորելով իրենց որոշումը` բացելու ընդհանուր սահմանը,
Հաստատելով իրենց հանձնառությունը` ձեռնպահ մնալ բարիդրացիական հարաբերությունների ոգուն չհամապատասխանող քաղաքականություն վարելուց,
Դատապարտելով ահաբեկչության, բռնության և ծայրահեղականության բոլոր ձևերը` անկախ դրանց պատճառներից և խոստանալով ձեռնպահ մնալ նման գործողությունները խրախուսելուց ու հանդուրժելուց և համագործակցել դրանց դեմ պայքարում,
Հաստատելով ընդհանուր շահերի, բարի կամքի, փոխընբռնման, խաղաղության և ներդաշնակության խթանման վրա հիմնված հարաբերությունների նոր ձևեր և ուղիներ մշակելու իրենց պատրաստակամությունը,
Համաձայնեցին հիմնել դիվանագիտական հարաբերություններ սույն Արձանագրության ստորագրման օրվանից` Դիվանագիտական հարաբերությունների մասին Վիեննայի 1961թ. կոնվենցիայի համապատասխան, և փոխանակել դիվանագիտական ներկայացուցչություններ:
Սույն արձանագրությունը և Հայաստանի Հանրապետության և Թուրքիայի Հանրապետության միջև երկկողմ հարաբերությունների զարգացման մասին Արձանագրությունը ուժի մեջ են մտնում միևնույն օրը` վավերացման գործիքների փոխանակմանը հաջորդող ամսվա առաջին օրը:
Կատարված է ...... ........., հայերեն, թուրքերեն և անգլերեն հավասարազոր կրկնօրինակներով: Մեկնաբանության տարաձայնության դեպքում գերակայությունը կտրվի անգլերեն տեքստին:
ՀԱՅԱՍՏԱՆԻ ՀԱՆՐԱՊԵՏՈՒԹՅԱՆ ԹՈՒՐՔԻԱՅԻ ՀԱՆՐԱՊԵՏՈՒԹՅԱՆ
ԿՈՂՄԻՑ ԿՈՂՄԻՑ
Հայաստանի Հանրապետության և Թուրքիայի Հանրապետության միջև երկկողմ հարաբերությունների զարգացման մասին
Արձանագրության իրագործման ժամանակացույց և տարրեր
Ձեռնարկվող քայլեր , Ժամկետներ
1. ընդհանուր սահմանի բացում
Հայաստանի Հանրապետության և Թուրքիայի Հանրապետության միջև հարաբերությունների զարգացման Արձանագրության ուժի մեջ մտնելուց հետո երկու ամսվա ընթացքում
2. երկու արտգործնախարարների ղեկավարությամբ աշխատանքային խմբի ստեղծում` միջկառավարական հանձնաժողովի և նրա ենթահանձնաժողովների աշխատաձևերի մշակման նպատակով
Հայաստանի Հանրապետության և Թուրքիայի Հանրապետության միջև հարաբերությունների զարգացման Արձանագրության ուժի մեջ մտնելուն հաջորդող օրվանից երկու ամիս անց
3. միջկառավարական հանձնաժողովի և իր ենթահանձնաժողովների աշխատաձևերի հաստատում նախարարների մակարդակով
Հայաստանի Հանրապետության և Թուրքիայի Հանրապետության միջև հարաբերությունների զարգացման Արձանագրության ուժի մեջ մտնելուն հաջորդող օրվանից երեք ամսվա ընթացքում
4. միջկառավարական հանձնաժողովի առաջին նիստի գումարում
միջկառավարական հանձնաժողովի և նրա ենթահանձնաժողովների աշխատաձևերի ընդունումից անմիջապես հետո` նախարարական մակարդակով
5. ստորև նշված ենթահանձնաժողովների աշխատանքների մեկնարկում.
- քաղաքական հարցերով ենթահանձնաժողով,
-ճանապարհային, հաղորդակցության, էներգետիկ և ենթակառուցվածքների հարցերով
ենթահանձնաժողով,
-իրավական հարցերով ենթահանձնաժողով,
-գիտության և կրթության հարցերով ենթահանձնաժողով,
-առևտրի, զբոսաշրջության և տնտեսական համագործակցության հարցերով ենթահանձնաժողով,
-բնապահպանական հարցերով ենթահանձնաժողով:
-պատմական հարթությամբ զբաղվող ենթահանձնաժողով / երկու ժողովուրդների միջև փոխվստահության վերականգնմանն ուղղված երկխոսության իրականացում, այդ թվում` պատմական փաստաթղթերի և արխիվների անկողմնակալ գիտական ուսումնասիրության միջոցով գոյություն ունեցող խնդիրների հստակեցման ու առաջարկների ձևակերպման համար/` հայ, թուրք, ինչպես նաև շվեյցարացի և այլ միջազգային փորձագետների մասնակցությամբ,
միջկառավարական հանձնաժողովի առաջին նիստից ոչ ուշ քան մեկ ամիս անց
http://www.armenialiberty.org/content/article/1812299.html
Armenia, Turkey agree to establish diplomatic tiesFont Size: Larger|Smaller
Monday, August 31, 2009
ISTANBUL - Daily News with wires
Swiss, Turkish and Armenian Foreign Ministries issue a joint statement, pledging Turkey and the latter two countries' intention to establish diplomatic ties after a six-week negotiation process. The deal reached after the talks will be submitted to Parliament's of the two countries
Turkey and Armenia have decided to begin a six-week negotiation process that
will lead to the establishment of diplomatic ties, Turkish Foreign Ministry
Spokesman Burak Oz
Армения и Турция в течение 6 недель согласуют и подпишут Протокол об установлении дипотношений: официальное заявление
Республика Армения и Турецкая Республика согласились начать внутриполитические консультации вокруг двух протоколов, предварительно подписаных в ходе осуществляемых при посредничестве Швейцарии переговоров – «Протоколе об установлении между двумя странами дипломатических отношений» и «Протоколе о развитии двусторонних отношений». Об этом говорится в пресс-релизе Федерального департамента внешних дел Швейцарии и Министерств иностранных дел Армении и Турции.
«Упомянутые Протоколы определяют рамки урегулирования в разумные сроки двусторонних отношений. Внутриполитические консультации завершатся в течение шести недель, после чего оба Протокола будут подписаны и представлены на ратификацию парламентам стран. Обе стороны, в соответствии со своими конституционными и законодательными процедурами, предпримут максимальные усилия для их скорейшей ратификации. Урегулирование двусторонних отношений будет способствовать установлению мира и стабильности в регионе. Республика Армения и Турецкая Республика, при поддержке Швейцарии, обязуются продолжить совместные усилия», — говорится в сообщении.
Может Шарл Азнавут поэтому согласился стать послом Армении в Швейцарии?
Շատ հետաքրքիր վիճակ է ստեղծվում Հայաստանի ներքին քաղաքական դաշտում, Սերժ Սարգսյանի լեգիտիմությունը հարցականի տակ դնելը այլևս կնշանակի Թուրքերի հետ հարաբերությունների հաստատումից, որ հովանավորվու է ԱՄՆի ու Ռուսաստանի կողմից – հրաժարվել, որը համարիա անհնար է։
Սերժ Սարգսյանին պետք է թողնել նախագահի պաշտոնը, վերածելով այդ պաշտոնը անգլիական թագուհու կարգավիճակին համարժեք մի բանի, իսկ իրական իշխանությունը կենտրոնացնել պառլամենտում, ազգային ժողովում, որի վերընտրությունից հետո պիտի հայ ժողովրդի իրական ներկայացուցիչները միայն այնտեղ լինեն։ Այդպիսով միայն հնարավոր կլինի և Հայաստանում լեգիտիմ իշխանություն ունենալ և հարաբերությունները հաստատող անձին չհանել։
Արդյոք կբացվի այս հատվածամասը՞…
Հայ–Թուրքական սահմանը...
YouTube - Minister Nalbandian speech at the Yerevan State University (Part 2) (http://www.youtube.com/watch?v=RZTq72dLyBw)
Я прошёлся по интернету и вижу, что одно лишь желание говорить с Турками ужастно много аллергии вызывает у многих армян.
Особенно это представляеться в соусе о том, что "межправительственная камися по истории уже отрицание геноцида" - предложений, что можно вместо этого делать - нет, только истерии, мол всё уже факт комиссии ставит под сомнение вопрос геноцида...
Есть конечно осознающие, что такую комиссию можно использовать для проведение своих аргументов и довести до турков бессмысленность их аргументов отрицания, но почему то, точней понятно почему, многих это интересует - возможности "просвещения" турков их не интересует...
Мои общения с турками, в основе интеллигенция и бизнесмены - оставило впечатление, что они это всё осознают и сами, но у них нет возможности показать это, как к примеру было во время убийства Гранта Динка - столько людей встали против национализма, что до этого никто не предпологал.
Надо попытаться создать платформу для тех, туков кто хочет доити и довести истину о Геноциде до масс.
Но думать, что националистов чему то убедишь и они от отрицания откажуться, тоже бессмысленно - насчёт газовых камер немцев до сих пор есть не только немцы но и многие другие дебилы уттверждающие что этого не было.
Сейчас стоит вопрос, чтоб в ввиду наличия коммисии истории не только для армян могут быть неприятные оттенки отрицания чего то, но важней, что в Туции ставить под сомнение "оффициальные" принципы возможны будут.
Будем надеяться, что этой возможностью СВОБОДЫ СЛОВА в Турции воспользуються многие и будут изучать РЕАЛЬНУЮ а не пропагандисткую историю, без страха перед националистами.
Многие в истерике лишь от факта создания такой коммисии, уттверждая, что тем самым ставиться под сомнение признание Геноцида, что по сути правильно, работа по признанию Геноцида в разных странах тем самым заглохнет.
НО.
Я не пойму, вообе признание Геноцида третьими странами лишь САМОЦЕЛЬ и желание покрасоваться в местных парламентах и налаживать контакты в форин офисах?
Я понимаю признание Геноцида в разных странах как метод заставить Турков тоже это сделать.
А как представляете, Турки как будут это делать? Разом, после рамядана придут и признают?
Многие немцы да и не только немцы а всякие олухи до сих пор уттверждают, что газовых камер во время национал-социалистов германии не было? Если ждать, что они в один день проснуться и не будут это уттверждать - долго ждать придёться.
Я надеюсь, что эта возможность изучения и общественного обсуждения исторических вопросов между турками и армянами будет с нашей стороны использовано в лучше, чем теми, кто лишь хочет этим отсрочить признание Геноцида в третьих странах.
К сожалению вести аргументированные и спокойные дискусии с враждебно настроенными южные народы типа армян и турков не умеют и сразу лезут в драку, почему и думаю многие сейчас с истерике типа "ара ты в чьих словах сомневаешся, а ну признат ари чштов ес ем а то зарежу"
Более чем уверен из моего долголетнего скитания по социальным сайтам, что большинство этих истериков на втором предложении начинают приводить силовые аргументы в "свою пользу" вот и бояться дискусий - во всяком случае армяно-турецкие дискусий я не встречал, а когда сам начинал приходили эти самые истерики и прикрывали темы или банили турка на армянском форуме к примеру старые дискусии на хайтаракстан - на английском а армянина на турецком подавно банят.
http://forum.hayastan.com/index.php?showtopic=1436&view=findpost&p=25493
Apr 30 2003, 15:50
Due to absence of any Treaty and agreement between independent Armenia and Turkey after 1991, formaly are working the Treaties between UssR and Turkey signed last time in Kars with present borders.
But this is very dangerous situation, because UssR is not anymore exists and new countires need to have even between them a new Treaties, like you can see in case of Caspian Sea, where Iran is trying to get the borders of 1940.
Same is with Turkey who don't want to have a diplomatic relations with new independent Armenia, saying that because of conflict with Azerbaidjan, but really the diplomatic relations with Armenia will bring to necessity of signing a new Treaty with a new independent state Armenia about the borders. And because for such a questions automatically comes into game the latest Treaty signed between latest goverment of independent Armenia and Turkey it will be a Sevr, because it is the last one that signed by LEGITIM GOVERMENT of INDEPENDENT ARMENIA, all other Treaties were not in game...
Present situation is more useful for Armenia, than Turkey, because it let's free Armenia in case of opportunity of having a power to put his troops on border agreed with Turkey last time- see Treaty of Sevr.
And that game is seems coming in as the world reach to situation when the appearance of Kurdistan is quiet real, because of Iraq war and if you will look on Sevr Treaty http://www.hri.org/docs/sevres/ you can understand, why Turkey didn't allow US to use his territory and why he is so scaring of appearance of Kurdistan.
Go to the top of the page
Takvor [a] is right the Return of Arcakh to Armenia is not going to happen as of its legitimate owner were Russian Empire, crush of which kick the appearance of problem of Arcax. The main problem of Armenians in Arcakh were that they are asking to join the Armenia not even beeing accepted as an independent country.
But now they got the point and there will be a declaration of independent counrty of Arcakh, that the leader of international group of SCSE organization mentioned, that could happen in near futur and thi is depends only on Armenia, who were only real force, that not letting Arcakh to be independent and want to have it as his part. I am glad that in Armenia people now are not so wanting to have arcakh as one of their region, this could help to solve arcakh problem finally, declaring hima as a independent country internationaly accepted...
Of course it would be not best thing that azerbaidjan, georgia and mainly Russia like to have, becase of existance of national movements of minorities in their countries, that can accelerate the declaration of arcakh as independent state, but the main problem, Russia is moreless solved, they don't scare anymore about that north caucasus will want to run away from them.
Let's see what will be at the end of this year, when the all georgian, azerbaidjanian and russian elections of parlaments and presidents will done...
And one more point. The Treaties, the text of which are on web page of foreign ministry of Turkey Kakomaister kindly put here are saying, that from armenian side there were signaturers as I said, the guys who are EXministr of finance and former prime-ministr, it is even written in text of that treaty. Mreover the turkish side are representing the generals, comanders of eastern borders of Turkey and it is fully clear, that the Treaty is signed because of guys need to save their own lifes..
Pour l'Armenie:
M.Alexandre Khatissian, ancien Ministre-Prasident depute;. (ancient means former-voter cool.gif )
M.Abraham Kulhandanian, ex Ministre des Finances depute;.
Pour l'Turque (you can easily understand wihtout knowing so much French-voter cool.gif )
S.E.le General Kazim Karabekir Pacha, Commandant du Front Oriental.
S.E. Hamid Bey, Gouverneur General d'Erzeroum
S.E. Seleiman Nedjati Bey, depute d'Erzeroum.
.....
I am quiet sure that the Treaty of Sevr is not placed on official web page of Foreign Ministry of Turkey wink.gif , but it not mean, that the Treaty signed and agreed with United State and border ploted by President Wilson US will not want to take into account... cool.gif
So I became even more sure that Sevr is the latest Treaty, that could be in game, when would be necessary to have the negotiation between Turkey and Armenia.
By the way, Turkey have lost his chance to put hardly the present borders asa bordwers between independent Armenia and Turkey, during previous Presidency in Armenia, when People were ready to do everything to have the peacful negotiations with Turkey. But now I could say only by words of armenian hero Vazgen Sargsyan "If turks will know, what they will have in future, they will agree what we suggest for them now"....
Мнение жителей Еревана...
YouTube - ХЂХЎЦЂЦЃХёЦ‚Хґ ФµЦЂХҐЦ‚ХЎХ¶Х« ЦѓХёХІХёЦЃХ¶ХҐЦЂХёЦ‚Хґ (http://www.youtube.com/watch?v=K4NquH3tdoM&eurl=http%3A%2F%2Fwww%2Eyoutube%2Ecom%2Fuser%2Fa1p lusnews&feature=player_profilepage)
Вот Франкфуртер Альгемайне пишет очень ясно...
Die Fu
Как не рассуждай,уже турки удевляют меня 2-день ...подходять и очень вежливо начинают приветствовать,так зная , что я из Армении...
И на работе ,и в киосках,и по соседтству которые знают меня...Даже о Геноциде опоминают с извинением,говоря да было такое,но теперешная поколения не выновата...
А я молче выслушываю тех и без обсуждений попращаюсь...отвечаю оставля те вопросы политикам с обе их стран...
Как не рассуждай,уже турки удевляют меня 2-день ...подходять и очень вежливо начинают приветствовать,так зная , что я из Армении...
И на работе ,и в киосках,и по соседтству которые знают меня...Даже о Геноциде опоминают с извинением,говоря да было такое,но теперешная поколения не выновата...
А я молче выслушываю тех и без обсуждений попращаюсь...отвечаю оставля те вопросы политикам с обе их стран...
Брат джан, это потому, что они в Германии и видят, как немцы относяться к отрицателям холокоста и как много антифашистов.
У турков большая проблема с националистами в Турции - это была стратегия Ататурка, "гордость за турцию и быть турком внушать" а США это использовало и поддерживало национализм считая это меньшим злом чем исламизм, особенно после исламской революции в Иране.
Даже всякие серые волки, практический то же самое, что NPD в германии, поддерживалось из военных кругов, многие отставные генералы сидят в серых волках и собирают финансирование для них.
Если турки смогут спрвиться со своими националистами и национализмом, вопрос решиться. Конечно не на том уровне как Немцы решили, для этого ещё не одно поколение турков должно поменяться, но более чем уверен, будет нормализация, даже если некоторые этого не хотят и надеються, что вся эта затея с примирением с турками всего лишь дипломатическая игра.
Я пока верю в принципиальность Ердоганов, Гюлев и Давудоглу, они просто хотят открыть ящик с компроматом, которые в итоге свалиться на турецкую Армию приведшую в исполнение приказы о выселении, переселении и убийстве армян.
Для открытые границ сколько остается? Да и протоколлы подписали...
YouTube - Armenia Turkey Signed the Protocols (http://www.youtube.com/watch?v=uBn6PInApJE&feature=player_embedded)
Саргсян заявил о возможном аннулировании армяно-турецкого соглашения
Президент Армении Серж Саргсян заявил о возможном аннулировании подписанных 10 октября в Цюрихе армяно-турецких протоколов. Об этом Саргсян заявил на совместной пресс-конференции в Ереване со своим латвийским коллегой Валдисом Затлерсом. Вся процедура признания недействительным этого соглашения будет проведена согласно международным правовым регламентам. Саргсян заявил, что Турция слишком затягивает заранее обговоренные сроки ратификации подписанных документов. Соответствующим государственным структурам уже дано поручение внести поправки в законодательство по части подписания, ратификации и признания недействительными международных соглашений. Он заявил, что Армения не отказывается от своего обещания ратифицировать совместный документ – де-факто «мирный» договор, обязывающий Турцию открыть закрытую с 1992 года границу.
Саргсян подчеркнул, что попытки Турции продолжать увязывать армяно-турецкие отношения с карабахским вопросом, обречены на провал.
Саргсян заявил о возможном аннулировании армяно-турецкого соглашения
Президент Армении Серж Саргсян заявил о возможном аннулировании подписанных 10 октября в Цюрихе армяно-турецких протоколов. Об этом Саргсян заявил на совместной пресс-конференции в Ереване со своим латвийским коллегой Валдисом Затлерсом. Вся процедура признания недействительным этого соглашения будет проведена согласно международным правовым регламентам. Саргсян заявил, что Турция слишком затягивает заранее обговоренные сроки ратификации подписанных документов. Соответствующим государственным структурам уже дано поручение внести поправки в законодательство по части подписания, ратификации и признания недействительными международных соглашений. Он заявил, что Армения не отказывается от своего обещания ратифицировать совместный документ – де-факто «мирный» договор, обязывающий Турцию открыть закрытую с 1992 года границу.
Саргсян подчеркнул, что попытки Турции продолжать увязывать армяно-турецкие отношения с карабахским вопросом, обречены на провал.
Наконец-то поумнеют... :clap:
Наконец-то поумнеют... :clap:
Brat джан с умом это не связано, это просто признание, что нас поимели и не хотят платить.
Картёжный блеф проваливается и так как ва банк всё было поставлено на карту, точней на подписанные протоколы и открытие границы поставили и отказ от геноцида и арцах, а теперь турки открыли карты и говорят ничего не получите, сержанты пробуют хоть какие то гроши спасти и остаться в игре - но они профукали всё и доверие Армении и доверие диаспоры и доверие Арцаха.
Хотя ещё думают, Арцах им поможет, типа за то, что в последний момент когда поняли всё проиграно, отбирают всё, сержанты мол остановились и Арцах не одают. За это надеются Арцах должен их возлюбить. Но учитывая, что они до этого блефовали и ставили даже Арцах на карту то есть играли даже тем, что нельзя было вообще вводить в игру думая, что всё равно выиграют и Арцах останется у них, всё равно получается, что они не надёжные и не принципиальные и готовые на всё ради наживы.
Такому игроку нельзя вообще ничего доверять.
Brat джан с умом это не связано, это просто признание, что нас поимели и не хотят платить.
Картёжный блеф проваливается и так как ва банк всё было поставлено на карту, точней на подписанные протоколы и открытие границы поставили и отказ от геноцида и арцах, а теперь турки открыли карты и говорят ничего не получите, сержанты пробуют хоть какие то гроши спасти и остаться в игре - но они профукали всё и доверие Армении и доверие диаспоры и доверие Арцаха.
Хотя ещё думают, Арцах им поможет, типа за то, что в последний момент когда поняли всё проиграно, отбирают всё, сержанты мол остановились и Арцах не одают. За это надеются Арцах должен их возлюбить. Но учитывая, что они до этого блефовали и ставили даже Арцах на карту то есть играли даже тем, что нельзя было вообще вводить в игру думая, что всё равно выиграют и Арцах останется у них, всё равно получается, что они не надёжные и не принципиальные и готовые на всё ради наживы.
Такому игроку нельзя вообще ничего доверять.
Voter jan_а как понимать это
я не знал куда это впихнуть.
модеры могут переместить по назначению
http://www.gazeta.ru/news/lenta/2010/01/05/n_1441832.shtml
Болгария потребует от Турции $ 20 млрд в качестве компенсации за Восточную Фракию
Власти Болгарии собираются предъявить Турции иск в размере $ 20 млрд в качестве компенсации ущерба в связи с изгнанием болгарского населения из Восточной Фракии во время Балканских война 1912-1913 годов. Это сообщение может создать дополнительные препоны в связи с желанием Турции вступить в ЕС.
Член кабинета министров страны Божидар Димитров заявил о том, что занимается сбором документов для составления иска.
«Компенсация за имущество 250 тыс. болгар – это одно из условий вступления Турции в Евросоюз», - заявил Димитров.
Երկու ամիսն էլ անցավ, բայց սահմանը չբացվեց voter... ;)
CNNturk: Армения не та бедная страна, о которой мы знали
16:01 / 01.04.2010
Редактор CNNturk, известный турецкий аналитик Мехмед Али Биранд в своей статье коснулся очередной поездки в Армению. Новости Армении-NEWS.am приводит выдержки из статьи аналитика:
«Уже долгое время распространен миф, что Армения такая бедная страна, такая бедная, что ее народ желает скорейшего открытия границы с Турцией. Этот миф мог бы уместиться в положение дел в 1990-е гг. В 90-е я несколько раз посещал Армению и на самом деле видел крайне бедную Армению. Сегодня ситуация иная. Я с удивлением увидел, как развивается Ереван. Проспекты отремонтированы и чисты. Наличие магазинов с известными зарубежными торговыми марками указывает также на покупательную способность народа. Меня удивило наличие множество ресторанов, ночных клубов, казино. Ночная жизнь столицы с населением 1,5 млн. пестра. Не поймите меня неправильно, я просто хочу сказать, что нет бедности. Общее состояние Армении можно охарактеризовать выражением „средний уровень жизни“. Они не готовы отдать все, лишь бы открылась граница, и как они жили с закрытой границей 17 лет, так и готовы продолжать.
Нет конкретных данных, насколько положительное влияние окажет открытие границы на экономику Армении. Но не следует забывать, что от этого пользу получит не только Армения, но и Турция. Для Армении откроются рынки Среднего Востока и Европы. Она увеличит экспорт, а импортировать, конечно, станет дешевле. Открытие границы выгодно и для Турции. Количество туристов, приезжающих в Турцию из США, Европы, возрастет. Турция может активизировать работу портов Черного и Средиземного морей, увеличить торговый оборот. В регионах Вана, Карса активизируется торговля, туризм. Турецкие товары будут импортироваться в Армению еще дешевле. Что еще важнее, Турция сможет поставлять свою продукцию на рынки Средней Азии дешевле и легче.
Геноцид особым образом укоренился в жизни армянского общества. Мы спрашивали армянских студентов: „Если Турция признает геноцид, что вы будете делать, сначала потребуете землю или компенсацию?“ — они же с удивлением смотрели на нас, не зная, что ответить. Этот вопрос совершенно по-другому воспринимался академиками и представителями интеллигенции»,— отметил Мехмед Али Биранд.
ԱԺն հայ թուրքական արձանագրություններից յան տվեց հիմա հերթը Սերժ Սարգսյաննին ա կամ նա իր միջազգային լեգիտիմացիայի համար սկսածը վարի ա տալիս կամ ԱԺն ցրելու ա երեք ամսվա ընթացքում կառավարության որոշմամբ անհետաձգելի համարվող օրենքի նախագծի վերաբերյալ որոշում չկայացնելու համար....
Հոդված 74.1 Հանրապետության Նախագահն արձակում է Ազգային ժողովը,եթե Ազգային ժողովը երկու անգամ անընդմեջ երկու ամսվա ընթացքում հավանություն չի տալիս կառավարության ծրագրին:
Հանրապետության Նախագահը Ազգային ժողովի նախագահի կամ վարչապետի առաջարկությամբ կարող է արձակել Ազգային ժողովը, եթե՝
ա) Ազգային ժողովը հերթական նստաշրջանի երեք ամսվա ընթացքում որոշում չի կայացնում կառավարության որոշմամբ անհետաձգելի համարվող օրենքի նախագծի վերաբերյալ.
բ) հերթական նստաշրջանի ընթացքում Ազգային ժողովի նիստերը երեք ամսից ավելի չեն գումարվում.
գ) հերթական նստաշրջանի ընթացքում Ազգային ժողովը երեք ամսից ավելի իր կողմից քննարկվող հարցերի վերաբերյալ որեւէ որոշում չի կայացնում:
Այսօր Սարգսյանը դիմելու ա ժողովրդի ուղղերձով, սպասմ ենք տենանք ինչա ասելու....:-
Народное собрание Армении отмазалось от протоколов и не хочет их ратифцировать. Теперь шаг за Саркисяном, он или распустит парламент за не принятие решения по важному вопросу согласно пункту конституции 74.1 или сам откажеться от единственного что легитимирует его власть на международной арене.
САС ничего распустит не будет.
Жизнь продолжится своей чередой!
Драка в парламенте Турции
Турецкого парламентария избили за предложение рассмотреть в парламенте страны вопрос ратификации армяно-турецких протоколов.
Как сообщают турецкие СМИ, предложения турецких оппозиционеров вызвало недовольство среди других парламентариев, после чего прозвучали взаимные оскорбления. Дошло до того, что один из депутатов оппозиционной партии «Национальное движение», в своем выступлении заявил, что после прихода к власти правящей партии Справедливости и развития, число террористических актов в стране увеличилось на 10%. Естественно, это вызвало гнев депутата от ПСР, который набросился на оппозиционера с кулаками.
14 политических сил Армении выступили с заявлением, требуя отзыва подписи Еревана из-под армяно-турецких протоколов
С участием 14 политических сил и ряда общественных организаций, выступающих против армяно-турецких протоколов, в Ереване состоялось заседание, участники которого вновь представили свои подходы по армяно-турецкому процессу и планы по борьбе с двусторонними протоколами.
По итогам заседания было принято заявление, в котором, в частности, говорится: «Армяно-турецкие протоколы, служащие интересам Анкары стали препятствием на пути международного признания Геноцида армян». По мнению авторов документа, в результате инициированного процесса увеличилось международное давление на Ереван по вопросам установления отношений с Анкарой и урегулирования карабахского конфликта. «Армяно-турецкий процесс привел к повышению международного имиджа Анкары и к учащению милитаристских заявлений Баку»,- отмечается в документе. Далее его авторы подчеркивают, что основной целью их борьбы является достижение отзыва подписи Еревана из-под армяно-турецких протоколов или ратификация документов с оговорками. В частности, отмечается в заявлении, армянская сторона при ратификации документов должна подчеркнуть, что их положения касаются исключительно двух стран и не могут распространяться на третью сторону, в частности, Нагорный Карабах.
Далее, авторы заявления настаивают на том, чтобы Ереван четко подчеркнул, что принятие протоколов не может сделать предметом обсуждения Геноцид армян в Османской Турции. «Армянская сторона также должна подчеркнуть, что армяно-турецкая граница будет определена отдельным международным договором»,- говорится в заявлении. Его авторы настаивают на внесении в протоколы положения, согласно которому, если Турция откажется от выполнения этих оговорок, то Армения будет вправе выйти из процесса. Авторы заявления также требуют от Национального Собрания принять закон, предусматривающий уголовную ответственность за отрицание Геноцида армян.
Участники мероприятия подчеркивают, что продолжат борьбу с армяно-турецкими протоколами в рамках закона и Конституции. Отметим, что в сборе подписей против армяно-турецких протоколов уже приняло участие 250 тысяч граждан Армении. Напомним, что сегодня исполняется год со дня обнародования «дорожной карты», на основе которой впоследствии были составлены и подписаны армяно-турецкие протоколы.
ՀՀ Նախագահ Սերժ Սարգսյանի հեռուստաուղերձը Հայաստան-Թուրքիա հարաբերությունների կարգավորման գործընթացի վերաբերյալ
Սիրելի ՛ հայրենակիցներ,
Մեկ տարի է անցել հայ-թուրքական հարաբերությունների կարգավոր»մանն ուղղված քայլերի վերաբերյալ Հայաստան-Թուրքիա-Շվեյցարիա հա»մատեղ հայտարարությունից: Այս ընթացքում հրապարակվել, հանրային քննարկման են ներկա»յաց»վել և ստորագրվել այդ հարաբե»րություն»ների կարգավորմանն ուղղված երկու արձա»նագ»րու»թյունները: Այդ փաստաթղթերը տևական ժամանակ է արդեն Հայաս»տանի և Թուր»»»քիայի խորհրդա»»րաններում են' սպասելով վավերացման: Հայաստա»նը մշտա»պես ի ցույց է դրել իր հետևողական նվիրվածությունը հարաբերու»թյուն»ների կարգա»վորման գործ»ընթացին' հասնելով մինչև արձանագրությունները Ազ»գային Ժողովի օրակարգում ընդգրկելը: Ողջ աշխարհին մենք ցույց տվեցինք մեր սկզբուն»քային դիր»քո»րոշումն այս հար»ցում' հանդես գալով միայն կառուցողական դիր»քերից: Մենք հայտարարեցինք նաև, որ Թուրքիայի կողմից արձանագրու»թյուն»ները, պայմանավորվածության համաձայն, առանց նախապայմանների և ող»ջա»միտ ժամկետներում վավերացման դեպքում, Հայաստանի խորհրդարանի կողմից դրանց վավերացման տապալումը բացառվում է:
Այսօր եկել է «ողջամիտ ժամկետնե»րում» ասածը և «ա»ռանց նախապայ»ման»ների» գործելաոճը գնա»հատելու ժամանակը: Դրանք ոչ միայն Հայաստանի, այլ գործընթացի մեջ ներգրավված բոլոր միջնորդների, մեր բոլոր մի»ջազ»գային գործընկերների կողմից սահմանված չափանիշներ են:
Մեկ տարի շարունակ Թուրքիայի բարձրաստիճան պաշտոնյաների կող»մից նախապայմանների լեզվով շարադրված հրապարակային խոսքերի պա»կաս չի զգացվել, մեկ տարի շարունակ Թուրքիան ամեն ինչ արել է ժամա»նակ ձգելու և գործընթացը տապալելու համար: Հետևաբար մեր եզրակա»ցությունն ու դիրքորոշումն էլ միա»նշանակ է.
Թուրքիան պատրաստ չէ սկսված գործընթացը շարունակել և առանց նախապայմանների, արձանագ»րու»թյունների տառին համապատաս»խան քայ»լերով առաջ շարժ»վե»լ:
Ողջամիտ ժամկետները, մեր կարծիքով, ավարտվել են: Ամեն գնով ապ»րիլի 24-ն անցկացնելու թուրքական գործելաոճը պարզապես անընդու»նելի է:
Մենք անընդունելի ենք համարում նաև Հայաստան-Թուրքիա երկխոսու»թյունն ինք»նա»նպատակ դարձնելու անիմաստ ձեռագիրը և այս պահից սկսած' հարաբերությունների կարգավորման ներկա փուլը հա»մա»րում ենք սպառված:
Սիրելի ՛ հայրենակիցներ,
Այս ընթացքում Թուրքիայի հետ սկսված գործընթացի ապագայի վերա»բեր»յալ ես քննարկումներ եմ ունեցել և շարունակում եմ դրանք Ֆրանսիայի Նախա»գահ Նիկոլա Սարկոզիի, ԱՄՆ Նա»խագահ Բարաք Օբամայի, Ռուսաս»տանի Նա»խագահ Դմիտրի Մեդվեդևի, ինչպես նաև եվրոպական մի շարք կառույցների մեր գործ»ընկեր»ների հետ: Ես շնորհակալ եմ նրանց' մեր նա»խա»ձեռնությանը ցու»ցա»բերած օժան»դակու»թյան, գործ»ընթացին սա»տա»»»րելու և դրա առաջընթացին միտ»ված ջան»քերի հա»մար: Չեմ թաքցնում, մեր գործ»ըն»կեր»ները հորդորել են ինձ շա»րու»նակել գործընթացը, հորդորել են չկանգ»նեցնել այն:
Եվ հարգելով նրանց, նրանց ջանքերն ու անկեղծ ցանկություն»ները, կոա»լիցիոն գործընկերների հետ և Անվտանգության խորհրդում քննարկումներից հետո, մենք վճռել ենք առայժմ դուրս չգալ գործընթացից, այլ միայն կասեցնել արձանագրությունների վավերացման ընթացակարգը: Վստահ եմ' սա է պահան»ջում մեր ազգային շահը:
Հայաստանը կպահպանի արձանագրությունների տակ իր ստորագրու»թյունը, որովհետև ցանկանում է պահպանել հարաբերությունների կարգա»վոր»ման հնարավորությունները և որովհետև ցանկանում է խաղաղություն: Հայաստան-Թուրքիա հարաբերու»թյունները կարգա»վո»րե»լու մեր քաղաքական նպատակները մնում են ուժի մեջ, և մենք կդիտարկենք ա»ռաջ շարժ»վելու հարցը, երբ համոզվենք, որ Թուր»քիայում կա համապատասխան մթնոլորտ և երբ Անկարայում կտեսնենք հարաբե»րությունների կարգավոր»մանը վերստին պատ»րաստ առաջնորդություն:
Ի լուր աշխարհի հայտարարելով, որ Հայաստանի և Թուրքիայի ֆուտ»բոլի ազգա»յին հավաքականների 2008 թվականի սեպտեմբերյան հանդի»պումից սկսված գործ»»»ընթացի այս փուլը մեզ համար այլևս ավարտված է, միևնույն ժա»մանակ ես շնորհակալություն եմ հայտնում Թուրքիայի նա»խագահ Աբդուլահ Գյու»լին' այս ողջ ընթացքում ցուցա»բե»»րած քաղա»քա»կան կոռեկտության և այն դրա»կան հարաբերությունների համար, որ ձևավոր»վեցին մեր միջև:
Սիրելի ՛ հայրենակիցներ,
Երկու օրից մենք նշելու ենք 20-րդ դարի առաջին ցեղասպանության' Հա»յոց մեծ եղեռնի 95-րդ տարելիցը: Ցեղասպանության միջազգային ճանաչ»ման մեր պայ»քարը շարունակվում է, և եթե Թուր»»»քիայում որոշ շրջանակներ փոր»ձում են օգտա»գործել մեր անկեղ»ծությունն ի վնաս մեզ, օգտագործել այս գործ»ընթացը' խուսա»փելու համար ապրիլի 24-ի իրակա»նությու»նից, ապա նրանք լավ պետք է իմանան' ապրիլի 24-ը Հայոց ցեղասպանու»թյու»նը խորհրդանշող օր է, բայց այն որևէ կերպ չի սահմանափակում դրա միջազ»գա»յին ճանաչման ժամանակացույցը:
Մենք շնորհակալություն ենք հայտնում բոլոր այն պե»տու»»»»թյուններին, կազմակեր»պություններին ու անհատներին, ովքեր զորակցում են մեզ մարդ»կության դեմ ուղղված ոճիրների դատապարտման ու կանխման գոր»ծում: Շնոր»հակալություն ենք հայտնում նաև պատմական ճշմարտության վերա»կանգ»նման հա»մար պայքարող թուրք մտավո»րականներին, ովքեր կիսում են մեր ցավը: Հայոց ցեղասպանության 95-րդ տարելիցի նախաշեմին մենք բո»լորին կոչ ենք անում հիշել, որ պետական մակարդակով մշակված ծրագրով և միայն հայ լինելու համար հրի ու սրի մատնված 1.5 միլիոն անմեղ զոհերի հիշատակը ողջ մարդկության առջև դեռ շա»րունակում է ճանաչման ու դա»տա»պարտման պահանջ դնել:
Սիրելի ՛ հայրենակիցներ,
Այսօր մենք ամուր ենք ավելի, քան երբևէ, մեր ճակատը պարզ' ինչպես միշտ: Ավելի լավ Հայաս»տանի, ավելի լավ տարածաշրջանի, ինչու չէ' նաև աշխար»հի, ավելի ամուր ու միաս»նա»կան հայության նպատակներին միտված մեր ջան»քերն այ»սու»հետ միայն ավելա»նա»լու են: Վստահ եղեք' արդյունքներն էլ անընդհատ տեսա»նելի են լինելու:
Աստված մեզ պահապան:
ՀՀ Նախագահ Սերժ Սարգսյանի հեռուստաուղերձը Հայաստան-Թուրքիա հարաբերությունների կարգավորման գործընթացի վերաբերյալ
Սիրելի ՛ հայրենակիցներ,
Մեկ տարի է անցել հայ-թուրքական հարաբերությունների կարգավոր»մանն ուղղված քայլերի վերաբերյալ Հայաստան-Թուրքիա-Շվեյցարիա հա»մատեղ հայտարարությունից: Այս ընթացքում հրապարակվել, հանրային քննարկման են ներկա»յաց»վել և ստորագրվել այդ հարաբե»րություն»ների կարգավորմանն ուղղված երկու արձա»նագ»րու»թյունները: Այդ փաստաթղթերը տևական ժամանակ է արդեն Հայաս»տանի և Թուր»»»քիայի խորհրդա»»րաններում են' սպասելով վավերացման: Հայաստա»նը մշտա»պես ի ցույց է դրել իր հետևողական նվիրվածությունը հարաբերու»թյուն»ների կարգա»վորման գործ»ընթացին' հասնելով մինչև արձանագրությունները Ազ»գային Ժողովի օրակարգում ընդգրկելը: Ողջ աշխարհին մենք ցույց տվեցինք մեր սկզբուն»քային դիր»քո»րոշումն այս հար»ցում' հանդես գալով միայն կառուցողական դիր»քերից: Մենք հայտարարեցինք նաև, որ Թուրքիայի կողմից արձանագրու»թյուն»ները, պայմանավորվածության համաձայն, առանց նախապայմանների և ող»ջա»միտ ժամկետներում վավերացման դեպքում, Հայաստանի խորհրդարանի կողմից դրանց վավերացման տապալումը բացառվում է:
Այսօր եկել է «ողջամիտ ժամկետնե»րում» ասածը և «ա»ռանց նախապայ»ման»ների» գործելաոճը գնա»հատելու ժամանակը: Դրանք ոչ միայն Հայաստանի, այլ գործընթացի մեջ ներգրավված բոլոր միջնորդների, մեր բոլոր մի»ջազ»գային գործընկերների կողմից սահմանված չափանիշներ են:
Մեկ տարի շարունակ Թուրքիայի բարձրաստիճան պաշտոնյաների կող»մից նախապայմանների լեզվով շարադրված հրապարակային խոսքերի պա»կաս չի զգացվել, մեկ տարի շարունակ Թուրքիան ամեն ինչ արել է ժամա»նակ ձգելու և գործընթացը տապալելու համար: Հետևաբար մեր եզրակա»ցությունն ու դիրքորոշումն էլ միա»նշանակ է.
Թուրքիան պատրաստ չէ սկսված գործընթացը շարունակել և առանց նախապայմանների, արձանագ»րու»թյունների տառին համապատաս»խան քայ»լերով առաջ շարժ»վե»լ:
Ողջամիտ ժամկետները, մեր կարծիքով, ավարտվել են: Ամեն գնով ապ»րիլի 24-ն անցկացնելու թուրքական գործելաոճը պարզապես անընդու»նելի է:
Մենք անընդունելի ենք համարում նաև Հայաստան-Թուրքիա երկխոսու»թյունն ինք»նա»նպատակ դարձնելու անիմաստ ձեռագիրը և այս պահից սկսած' հարաբերությունների կարգավորման ներկա փուլը հա»մա»րում ենք սպառված:
Սիրելի ՛ հայրենակիցներ,
Այս ընթացքում Թուրքիայի հետ սկսված գործընթացի ապագայի վերա»բեր»յալ ես քննարկումներ եմ ունեցել և շարունակում եմ դրանք Ֆրանսիայի Նախա»գահ Նիկոլա Սարկոզիի, ԱՄՆ Նա»խագահ Բարաք Օբամայի, Ռուսաս»տանի Նա»խագահ Դմիտրի Մեդվեդևի, ինչպես նաև եվրոպական մի շարք կառույցների մեր գործ»ընկեր»ների հետ: Ես շնորհակալ եմ նրանց' մեր նա»խա»ձեռնությանը ցու»ցա»բերած օժան»դակու»թյան, գործ»ընթացին սա»տա»»»րելու և դրա առաջընթացին միտ»ված ջան»քերի հա»մար: Չեմ թաքցնում, մեր գործ»ըն»կեր»ները հորդորել են ինձ շա»րու»նակել գործընթացը, հորդորել են չկանգ»նեցնել այն:
Եվ հարգելով նրանց, նրանց ջանքերն ու անկեղծ ցանկություն»ները, կոա»լիցիոն գործընկերների հետ և Անվտանգության խորհրդում քննարկումներից հետո, մենք վճռել ենք առայժմ դուրս չգալ գործընթացից, այլ միայն կասեցնել արձանագրությունների վավերացման ընթացակարգը: Վստահ եմ' սա է պահան»ջում մեր ազգային շահը:
Հայաստանը կպահպանի արձանագրությունների տակ իր ստորագրու»թյունը, որովհետև ցանկանում է պահպանել հարաբերությունների կարգա»վոր»ման հնարավորությունները և որովհետև ցանկանում է խաղաղություն: Հայաստան-Թուրքիա հարաբերու»թյունները կարգա»վո»րե»լու մեր քաղաքական նպատակները մնում են ուժի մեջ, և մենք կդիտարկենք ա»ռաջ շարժ»վելու հարցը, երբ համոզվենք, որ Թուր»քիայում կա համապատասխան մթնոլորտ և երբ Անկարայում կտեսնենք հարաբե»րությունների կարգավոր»մանը վերստին պատ»րաստ առաջնորդություն:
Ի լուր աշխարհի հայտարարելով, որ Հայաստանի և Թուրքիայի ֆուտ»բոլի ազգա»յին հավաքականների 2008 թվականի սեպտեմբերյան հանդի»պումից սկսված գործ»»»ընթացի այս փուլը մեզ համար այլևս ավարտված է, միևնույն ժա»մանակ ես շնորհակալություն եմ հայտնում Թուրքիայի նա»խագահ Աբդուլահ Գյու»լին' այս ողջ ընթացքում ցուցա»բե»»րած քաղա»քա»կան կոռեկտության և այն դրա»կան հարաբերությունների համար, որ ձևավոր»վեցին մեր միջև:
Սիրելի ՛ հայրենակիցներ,
Երկու օրից մենք նշելու ենք 20-րդ դարի առաջին ցեղասպանության' Հա»յոց մեծ եղեռնի 95-րդ տարելիցը: Ցեղասպանության միջազգային ճանաչ»ման մեր պայ»քարը շարունակվում է, և եթե Թուր»»»քիայում որոշ շրջանակներ փոր»ձում են օգտա»գործել մեր անկեղ»ծությունն ի վնաս մեզ, օգտագործել այս գործ»ընթացը' խուսա»փելու համար ապրիլի 24-ի իրակա»նությու»նից, ապա նրանք լավ պետք է իմանան' ապրիլի 24-ը Հայոց ցեղասպանու»թյու»նը խորհրդանշող օր է, բայց այն որևէ կերպ չի սահմանափակում դրա միջազ»գա»յին ճանաչման ժամանակացույցը:
Մենք շնորհակալություն ենք հայտնում բոլոր այն պե»տու»»»»թյուններին, կազմակեր»պություններին ու անհատներին, ովքեր զորակցում են մեզ մարդ»կության դեմ ուղղված ոճիրների դատապարտման ու կանխման գոր»ծում: Շնոր»հակալություն ենք հայտնում նաև պատմական ճշմարտության վերա»կանգ»նման հա»մար պայքարող թուրք մտավո»րականներին, ովքեր կիսում են մեր ցավը: Հայոց ցեղասպանության 95-րդ տարելիցի նախաշեմին մենք բո»լորին կոչ ենք անում հիշել, որ պետական մակարդակով մշակված ծրագրով և միայն հայ լինելու համար հրի ու սրի մատնված 1.5 միլիոն անմեղ զոհերի հիշատակը ողջ մարդկության առջև դեռ շա»րունակում է ճանաչման ու դա»տա»պարտման պահանջ դնել:
Սիրելի ՛ հայրենակիցներ,
Այսօր մենք ամուր ենք ավելի, քան երբևէ, մեր ճակատը պարզ' ինչպես միշտ: Ավելի լավ Հայաս»տանի, ավելի լավ տարածաշրջանի, ինչու չէ' նաև աշխար»հի, ավելի ամուր ու միաս»նա»կան հայության նպատակներին միտված մեր ջան»քերն այ»սու»հետ միայն ավելա»նա»լու են: Վստահ եղեք' արդյունքներն էլ անընդհատ տեսա»նելի են լինելու:
Աստված մեզ պահապան:
а вот и сказке конец!
Սերժ Սարգսյանն այսօր հրամանագիր է ստորագրել «Հայաստանի Հանրապետության և Թուրքիայի Հանրապետության միջև դիվանագիտական հարաբերություններ հաստատելու մասին» և «Հայաստանի Հանրապետության և Թուրքիայի Հանրապետության միջև հարաբերությունների զարգացման մասին» 2009թ. հոկտեմբերի 10-ին Ցյուրիխում ստորագրված արձանագրությունների վավերացման ընթացակարգը կասեցնելու մասին:
Հրամանագրով ՀՀ արտգործնախարարին հանձնարարվել է արձանագրությունների վավերացման ընթացակարգը կասեցնելու մասին ծանուցել Թուրքիայի Հանրապետությանը:
Не ну я думал думал, но не мог додуматься, что сержанты настолько сержанты, что прямым текстом признаються о том, что им важно угодить Обаме, Саркози и Медведьеву ...
Типа народное собрание, есмь армянский народи честы совесты и ум... поэтому там ратификации не будет, а сами сержанты - обамаи саркози и медведьеви хатер хамар, будут дальше стараться...
Практический прямым текстом признались, что они к армянскому народу не имеют отношение, они руководствуються интересамы Обамы, Саркоси и Медведева...
Даже если эти умники теперь будут кричать, что протоколы умырли проверочни слово мырела, всёравно для заявление "Обамы" на 24 Апреля и турки и армяне сказали - мы будем продолжать марлезонский балет...
Вторая часть марлезонского балета закончилась и сразу началась третья часть марлезонского балета.......
К стате самое большее жалко ЛТП он обещал, если СС откажеться от попыток продать Геноцид и Арцах туркам и вернёться, то его народ как в его примере Айнтапеци примет как блудного сына, только чтоб он не вредил...
Теперь будем посмотреть как ЛТП будет убеждать народ что СС надо принять, напоить накормить и спать уложить....
Вотер для меня перевод можно вор лав хасканам ........
все в порядке Вотер.
ЛТП себя изжил,другой оппозиции у нас нету.
САС будет править страной еще 8 лет.а там посмотрим)
Вотер для меня перевод можно вор лав хасканам ........
22.04.2010
Послание президента Армении Сержа Саргсяна народу
ПРЕЗИДЕНТ АРМЕНИИ СЕРЖ САРГСЯН В ПЯТНИЦУ ОБРАТИЛСЯ С ПОСЛАНИЕМ К АРМЯНСКОМУ НАРОДУ ОТНОСИТЕЛЬНО ПРОЦЕССА НОРМАЛИЗАЦИИ АРМЯНО-ТУРЕЦКИХ ОТНОШЕНИЙ
Дорогие соотечественники!
Прошел год с того момента, как прозвучало совместное заявление Армении, Турции и Швейцарии о шагах, направленных на урегулирование армяно-турецких отношений. За это время были опубликованы, представлены на обсуждение и подписаны два протокола. Эти документы уже долгое время находятся в парламентах Армении и Турции, ожидая ратификации. Армения постоянно демонстрировала свою приверженность процессу урегулирования отношений, вплоть до включения протоколов в повестку Национального Собрания. Мы показали всему миру нашу принципиальную позицию по этому вопросу, выступая только с конструктивных позиций. Мы также заявили, что в случае ратификации протоколов со стороны Турции, согласно договоренности, без предусловий и в разумные сроки, провал их ратификации в парламенте Армении исключается.
Сегодня пришло время оценить понятия «разумные сроки» и «без предусловий». Это критерии, которые установлены не только Арменией, но и всеми вовлеченными в процесс посредниками, всеми нашими международными партнерами.
На протяжении года не чувствовалось недостатка в публичных речах высокопоставленных руководителей Турции, которые строились на языке предусловий. На протяжении года Турция делала все для затягивания времени и провала процесса. Следовательно, наши выводы и позиция однозначны.
Турция не готова продолжить начатый процесс и двигаться вперед без предусловий, в соответствии с буквой протоколов.
Разумные сроки, по нашему мнению, истекли. Методы Турции любой ценой пережить 24 апреля просто неприемлемы.
Мы также считаем неприемлемым бессмысленное стремление превратить диалог Армения-Турция в самоцель, и с этого момента считаем нынешний этап урегулирования отношений исчерпанным.
Дорогие соотечественники!
За это время по вопросу будущего процесса, начатого с Турцией, я провел и продолжаю проводить обсуждения с президентом Франции Николя Саркози, президентом США Бараком Обамой, президентом России Дмитрием Медведевым, а также с нашими партнерами из ряда европейских структур. Я благодарен им за поддержку, оказанную нашей инициативе, содействие этому процессу и их усилия, направленные на достижение прогресса. Не скрою, наши партнеры призывали меня продолжить процесс, призывали не останавливать его.
Уважая их усилия и искренние пожелания, вместе с партнерами по коалиции и по итогам обсуждения в Совете Национальной безопасности мы приняли решение пока не выходить из процесса, а только приостановить процедуру ратификации протоколов. Уверен, что этого требуют национальные интересы.
Армения сохранит свои подписи под армяно-турецкими протоколами, поскольку стремится сохранить возможности нормализации отношений и желает мира.
«Ազատ Եվրոպա/Ազատություն» ռադիոկայան © 2010
http://www.azatutyun.am/content/article/2021626.html
все в порядке Вотер.
ЛТП себя изжил,другой оппозиции у нас нету.
САС будет править страной еще 8 лет.а там посмотрим)
Думаю ЛТП в следующих парламентских выборах 20% наберёт если до этого его конгрес не развалиться.
Я сомневаюсь, что мои опасения 3х летней давности сбываються, ЛТП фактический пришёл даже если не осознанно, чтоб сделать власть Сержа Саркисяна былью а тепер после своих обещаний принять Саркисяна как Егиазара Айнтапеци себе на голову, если он перестанет вредить армянскому народу, ЛТП наверно выполнит, всётаки он человек слова...
К стате Сарисян практический сам уже обратился к ЛТП и народу, признался что делает всё ради внешних сил "Уважая их усилия и искренние пожелания, вместе с партнерами по коалиции и по итогам обсуждения в Совете Национальной безопасности мы приняли решение пока не выходить из процесса, а только приостановить процедуру ратификации протоколов." и потом признаёться, что он ожидает добро от народа и ЛТП "Уверен, что этого требуют национальные интересы."
Не завидую ЛТП и его сторонникам, как теперь они смиряться с далнейшим существованием сержантизма и сдадут на сЪедение дракону верных своих людей...
По моему Никл Пашиняну срок продлят а А1+ дальше будет только по интернету только вещать.....
Никол получил то что получил.Думаю если все успокоится его отпустят.
С А1плюс все проянится летом.По моему летом конкурсы на новые (или старые) частоты.
ЛТП с конгресом 3 года не потянут.Он сново будет писать книги,из конгреса оторвутся осколки ,некоторые из них станут может быть зам.министрамы.некоторые попросту покинут Армению.Страна будет процветать,и к концу второго срока САС-а мы будем жить практический в раю!
ну вот.опят не то
Հայ-թուրքական արձանագրությունների վավերացման կասեցման մասին Սերժ Սարգսյանի որոշումը ոչ այլ ինչ է, քան այսպես կոչված "նախաձեռնողական" քաղաքականության սնանկության խոստովանումն ու արձանագրումը:
Հայ Ազգային Կոնգրեսը սույն թվի փետրվարի 2-ի հայտարարության մեջ արդեն անդրադարձել է Ցյուրիխյան ուրացման գործարքին: Կոնգրեսը կողմ է հայ-թուրքական հարաբերությունների կարգավորմանը, սակայն մեզ համար անընդունելի է Թուքիայի պահանջով արձանագրություններում նախատեսված եւ Հայոց Ցեղասպանության իրողությունը հարցականի տակ դնող պատմաբանների հանձնաժողովի ստեղծումը: Հանձնաժողովի ստեղծումը ոչ միայն վիրավորանք է Ցեղասպանության զոհերի հիշատակի նկատմամբ, այլ նաեւ գործնականում, հայ-թուրքական հաշտեցմանը նպաստելու փոխարեն, դառնալու է մեր ժողովուրդների հարաբերությունները թունավորող գործիք:
Թե' բարոյական, թե' քաղաքական տեսակետից անընդունելի այս գործարքի ստորագրումը Սերժ Սարգսյանի վարչախմբի կողմից ծառայեց միայն մեկ նպատակի` կեղծված նախագահական ընտրություններով եւ մարտի 1-ի սպանդով իշխանությունը բռնազավթած ռեժիմի համար միջազգային հանրության կողմից լեգիտիմացմանը եւ աջակցության ապահովմանը: Մինչդեռ, իրականացան Հայ Ազգային Կոնգրեսի բոլոր նախազգուշացումները Հայաստանի համար այդ գործընթացի վտանգավորության մասին: Հակառակ հռչակված նպատակներին, հայ-թուրքական հաշտեցման գործընթացը վերածվեց հայ-թուրքական առճակատման գործընթացի:
Oգտվելով ռեժիմի անձեռնհասությունից, Թուրքիան հետեւողականորեն շարունակեց կապել արձանագրությունների վավերացումը եւ սահմանների բացումը Ղարաբաղյան խնդրի կարգավորման հետ: Արդյունքում, ոչ միայն չթուլացան միջազգային ճնշումները Ղարաբաղի հարցում, այլ ընդհակառակը`այն աստիճանի ահագնացան, որ դրանց ներքո Հայաստանն առաջին անգամ իր նորանկախ պատմության մեջ համաձայնեց Ադրբեջանի տարածքային ամբողջականության շրջանակում սահմանափակել Ղարաբաղի ինքնորոշման իրավունքը /ԵԱՀԿ-ի Աթենքյան հայտարարություն/: Կապելով հայ-թուրքական եւ ղարաբաղյան կարգավորման գործընթացները, Թուրքիային հաջողվեց նաեւ առանցքային եւ Հայաստանի համար վտանգավոր դերակատարություն ստանձնել Ղարաբաղի շուրջ ընթացող միջազգային բանակցություններում, վտանգվեց այդ բանակցությունների օպտիմալ` Մինսկի խմբի ձեւչափը:
Խճճվելով սեփական "նախաձեռնողական" քաղաքականության սարդոստայնում, ակնհայտ ձախողումների հանդիման, Սերժ Սարգսյանը այլեւս ի վիճակի չէ չեզոքացնել իր քաղաքականության վնասները: Մի կողմից կասեցնելով վավերացման գործընթացը, մյուս կողմից արտահայտելով պատրաստակամություն այն շարունակելու, ռեժիմը ըստ էության, խոստովանում է, որ հայտնվել է փակուղու մեջ, այլեւս չունի հետագա քայլերի ծրագիր եւ զբաղված է կիսատ-պռատ, անսկզբունքային եւ անհետեւողական գործողությունների միջոցով սեփական հասարակության եւ միջազգային հանրության առջեւ իր դեմքը փրկելու ապարդյուն ջանքերով: Քաղաքական սխալ հաշվարկների վրա հիմնված, հակասական եւ անիրականանալի պարտավորություններ ստանձնելով, իշխանությունները խաթարում են Հայաստանի, որպես հուսալի գործընկերոջ, վարկը եւ հնարավորություն ստեղծում Հայաստանը միջազգային ասպարեզում ապակառուցողական ներկայացնելու համար:
Այս արատավոր ընթացքը կասեցնելու միակ հնարավորությունն է ներկա վարչախմբի օր առաջ հեռացումը եւ արտահերթ ընտրություններով լեգիտիմ իշխանության ձեւավորումը:
24 Апреля близиться, турки опять начинают отвлекающие манёвры, мол они "всё ещё налаживают отношения с армянами" и ненадо им "мешать"...
Россия станет посредником между Арменией и Турцией: турецкие источники российского агентства
Как сообщает информационное агентство Regnum со ссылкой на турецкие дипломатические источники, Россия в ближайшее время собирается организовать встречу армянских и турецких дипломатов, которую планируется провести в Москве в марте 2011 года.
Согласно источнику агентства, вопрос проведения данной встречи был недавно обсужден в Москве между замминистра иностранных дел Турции и России Фирудином Синирлиоглу и Григорием Карасиным. Однако, согласно информации, турецкая сторона по-прежнему ставит условием для полнейшей нормализации отношений с Арменией урегулирование карабахской проблемы.
По словам турецкого источника, для нормализации отношений Анкару устроит и вариант освобождения Арменией некоторых "оккупированных территорий" Азербайджана. В связи с этим замминистра иностранных дел РФ Григорий Карасин недавно побывал в Ереване и обсуждал этот вопрос с армянской стороной. С этой же целью Ереван посетит заместитель госсекретаря США Джеймс Стейнберг. А 5-го марта при посредничестве президента РФ Дмитрия Медведева в Сочи пройдет встреча глав Азербайджана и Армении Ильхама Алиева и Сержа Саргсяна, а спустя неделю после этой встречи Москву посетит премьер-министр Турции Реджеп Тайип Эрдоган.
09:22 Армяно-турецкие отношения | Понедельник 21.02.2011
Время раскидывать камни и время их собирать.
Турки требуют от азеров в замен на отказ от открытия границы с Арменией остановить поставки нефти и газа в Израель и пересмотреть отношения с Изралеме.
http://www.azatutyun.am/content/article/24337307.html
Powered by vBulletin® Version 4.2.2 Copyright © 2025 vBulletin Solutions, Inc. All rights reserved.